| English |
original |
| Frequency |
4850 |
| Part of speech |
adj.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id18555&lang=isv-en unusual (40%*) fr.9921adj.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id1956&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.24652adj.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id18769&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.24652adj.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id10509&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.23932adj.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id18559&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.20595
|
| Interslavic |
- pŕvobytny
- originaľny
- samobytny
- pŕvonačęľny
- pŕvotny
|
| Russian |
- первобытный; изначальный
- оригинальный
- самобытный; характерный; оригинальный
- первоначальный
- первичный; первозданный; самобытный
|
| Belarusian |
- !першабытны,
- !арыгінальны
- !самабытны; характэрны; арыгінальны
- !першапачатковы
- !першасны; першародны; самабытны
|
| Ukrainian |
- первісний
- оригінальний
- самобутній; характерний; оригінальний
- первинний
- первинний; первозданний; самобутній
|
| Polish |
- oryginalny; pierwotny; podstawowy
- oryginalny
- oryginalny
- pierwotny; oryginalny
- pierwotny; oryginalny; pradawny
|
| Czech |
- původní; prvotní; primární; prvobytný
- originální
- osobitý; originální
- původní; počáteční
- prvotní; primární
|
| Slovak |
- !pôvodné; prvotné; primárne; prvotno
- !originálne
- !osobitý; originálny
- !pôvodné; počiatočné
- !prvotné; primárne
|
| Bulgarian |
- !оригинален; стар; първичен; първобитният
- !оригинал
- !отличителен; оригинален
- !оригинал; първоначално
- !оригинален; стар; първичен; първобитният
|
| Macedonian |
- првобитен; првоначален
- оргинален
- самобитен
- првоначален; првобитен; оргинален; првичен
- првоначален; првобитен; оргинален; првичен
|
| Serbian |
- првобитан; полазни; почетни
- оригиналан
- самобитан; самосталан; независан
- првобитни; основни
- првобитан; исконски; прадавни
|
| Croatian |
- !prvobitan; polazni; početni
- !originalan
- samobitan
- !prvobitni; osnovni
- prvotan
|
| Slovene |
- !original; začetni; prvotni
- !pristen
- !samobitan; samostojna; neodvisna
- !original; osnovna
- !prvinsko; prvobitno; starodavno
|