| English |
cover |
| Frequency |
3792 |
| Part of speech |
m.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id523&lang=isv-en common (60%*) fr.5651m.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id31554&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.24665v.tr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id2638&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.24188v.tr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id28930&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.23035v.tr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id23703&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.22890v.tr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id20563&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.22890v.tr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id28931&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.22737f.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id22539&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.22414v.tr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id1769&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.21606f.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id36222&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.tr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id33686&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.tr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id31555&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.tr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id23702&lang=isv-en rare (0%*) fr.0n.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id18298&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.tr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id158&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.tr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id20559&lang=isv-en rare (0%*) fr.0
|
| Interslavic |
- pokryv
- zaslon
- kryti
- obsęgati
- nakryti
- obložiti
- obsęgnųti
- povlåka
- pokryti
- obložka
- zaslanjati
- zasloniti
- nakryvati
- pokryťje
- pokryvati
- oblagati
|
| Russian |
- крыша; кров
- заслон
- крыть; покрывать
- охватывать; занимать; включать
- накрыть
- покрыть; накрыть
- охватить; занять; включить
- покрытие; оболочка; обшивка
- покрыть
- обложка
- заслонить; укрыть
- заслонить
- накрывать
- покрытие; покров
- покрывать
- покрывать; облицовывать
|
| Belarusian |
- !дах; прытулак
- !заслон
- крыць; пакрываць
- ахапліваць; ахапляць; абхопліваць; абхапляць; агортваць; апаноўваць; падшыбаць; займаць; уключаць; улучаць; улучваць
- накрыць
- накрыць; заслаць; абіць; абабіць; пакрыць; абкласці; заслаць
- ахапіць; абхапіць; акружыць; аперазаць; агануць; апанаваць; займаць; заняць; уключыць; улучыць; залучыць
- !пакрыццё; абалонка; абшыўка
- !пакрыць
- вокладка
- !засланіць; атуліць
- !засланіць
- накрываць
- !пакрыццё
- !пакрываць
- накрываць; засцілаць; крыць; абіваць; абабіваць; пакрываць; пацягваць; абкладаць; абкладваць,
|
| Ukrainian |
- покрівля; дах; покрив; стріха
- !заслін
- приховувати; переховувати; укривати
- осягати; охоплювати; займати; включати
- накрити
- покрити; накрити
- осягти; охопити; зайняти; включити
- покриття; оболонка; обшивка
- покрити
- обкладинка
- !затулити; укрити
- !затулити
- накривати
- покриття
- покривати
- покривати; облицьовувати; обкладати
|
| Polish |
- strop; dach
- schron; okiennica
- kryć; ukrywać; zakrywać
- obejmować; ogarniać; uwzględniać
- nakryć
- pokryć (czymś)
- objąć; ogarnąć; uwzględnić
- powłoka; pokrowiec; obudowa
- pokryć; okryć
- okładka
- osłaniać; zasłaniać
- osłonić; zasłonić
- nakrywać
- pokrycie; okrycie
- pokrywać; okrywać
- pokrywać (czymś)
|
| Czech |
- střecha; krov
- zaclonění; zastínění; okenice
- krýt; skrývat; zakrývat
- zahrnovat; obklopovat; pokrývat
- přikrýt; zakrýt
- obložit; pokrýt
- zahrnout; obklopit; pokrýt
- povlak; obal; kryt
- pokrýt
- obal (knihy; časopisu)
- zaclánět; zastíňovat
- zaclonit; zastínit
- přikrývat; zakrývat
- kryt; pokrytí
- pokrývat
- obkládat; pokrývat
|
| Slovak |
- !strecha; pokrov
- !zaclonenie; zatienenie; okenice
- kryť; skrývať; zakrývať
- zahŕňať; obklopovať; pokrývať
- prikryť; zakryť
- obložiť; pokryť
- zahrnúť; obklopiť; pokryť
- !povlak; obal; kryt
- !pokryť
- obal (knihy; časopisu)
- !zaclánět; zatieňovať
- !zacloniť; zatieniť
- prikrývať; zakrývať
- !kryt; pokrytie
- !pokrývať
- obkladať; pokrývať
|
| Bulgarian |
- !на покрива; на капака
- подслон
- крия
- !обхваща обгърне; включват; покриване на
- покрия
- !на кутията
- !обхваща обгърне; включват; покриване на
- !покритие; корпус; покритие фолио
- !на кутията
- !корица (книга; списание)
- покривам; скривам
- покрия; скрия
- покривам
- !на кутията
- !на кутията
- !на кутията
|
| Macedonian |
- покрив
- засолниште
- крие; сокрива
- опфаќа
- покрие
- обложи; покрие
- опфати
- навлака; обвивка; филм
- покрие; прекрие
- покривка; корица
- засолнува; сокрива; покрива
- засолне; скрие; покрие
- покрива
- покривач; маска; покров
- покрива; прекрива
- обложува; покрива
|
| Serbian |
- кров
- заклон; склониште
- крити; сакривати; скривати
- обухватати
- поклопити; покрити
- покрити; поклопити
- обухватати
- превлака; навлака
- покрити; прекрити
- корице (књиге)
- заслањати; покривати
- заклонити; склонити
- поклапати; покривати
- покривач
- покривати
- поклапати; покривати
|
| Croatian |
- !krov
- zaklon; sklonište
- kriti; sakrivati; skrivati
- opsezati; obuhvaćati; obasizati; obasezati
- pokriti; prekriti; natkriti
- pokriti; prekriti
- opsegnuti; obuhvatiti
- navlaka; korice; futrola; omot
- !pokriti; prekriti
- korice (knjige)
- zaklanjati; pokrivati; prekrivati
- zakloniti; zasloniti; zastrijeti; zakriti; skloniti
- pokrivati; prekrivati; natkrivati
- !pokrivač
- !pokrivati
- oblagati; pokrivati; prekrivati
|
| Slovene |
- !streha
- !zatočišče; zavetje
- !skrij; skrij
- !vključujeta
- !pokrov; pokrov
- !pokrov; pokrov
- !vključujeta
- !premaz; pokrov
- !pokrov; pokrov
- !Naslovnica knjige)
- !zaslanjati; pokrov
- !zatočišče; zavetje
- !sovpadata; pokrov
- !odeja
- !pokrov
- !sovpadata; pokrov
|