| English |
cord |
| Frequency |
2317 |
| Part of speech |
m. https://interslavic-dictionary.com/?text=id5676&lang=isv-en unusual (40%*) fr.11228n. https://interslavic-dictionary.com/?text=id19210&lang=isv-en unusual (40%*) fr.11228f. https://interslavic-dictionary.com/?text=id5679&lang=isv-en rare (0%*) fr.0
|
| Interslavic |
|
| Russian |
- шнур; верёвка
- верёвка
- верёвка; шнур
|
| Belarusian |
- шнур; род; шнура; вяроўка; аборка; матуз
- !вяроўка
- !вяроўка; шнур
|
| Ukrainian |
- мотуз; мотузок; шнур
- !мотузок
- мотузка; мотузок; шнур; вірьовка
|
| Polish |
- sznur; powróz; lina
- sznur; lina; oprawa (książki)
- przewód; sznurek
|
| Czech |
- provázek; šňůra; lano; motouz
- provaz; lano
- provaz; šňůra
|
| Slovak |
- špagát; šnúra; lano; motúz
- !povraz; lano
- !povraz; šnúra
|
| Bulgarian |
- конец; кабел; въже
- !колче; въже; кабел
- връвка
|
| Macedonian |
- макара
- врвка; врвца; врзалка; јаже
- врвка
|
| Serbian |
- канап; уже; коноп
- везало; везалац; врпца; канап; уже
- кабл; кабал; кабел; жица; шњур; гајтан
|
| Croatian |
- uže; konop; konopac
- konopac; konop; uže; uzica; vezica
- !kabel; kanap
|
| Slovene |
- !vrvice; vrvi,
- !Povezava; vezalac; vrvice; vrvi; vrv
- !kabel; vrvice
|