| English |
timely |
| Frequency |
3526 |
| Part of speech |
adv. https://interslavic-dictionary.com/?text=id34878&lang=isv-en common (60%*) fr.4688adv. https://interslavic-dictionary.com/?text=id34877&lang=isv-en unusual (40%*) fr.9315adj. https://interslavic-dictionary.com/?text=id34876&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.21092adj. https://interslavic-dictionary.com/?text=id34880&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.21092adj. https://interslavic-dictionary.com/?text=id5125&lang=isv-en rare (0%*) fr.0
|
| Interslavic |
- včasno
- svojevrěmenno
- svojevrěmenny
- včasny
- aktuaľny
|
| Russian |
- своевременно; в срок
- своевременно
- своевременный
- своевременный
- актуальный
|
| Belarusian |
- !своечасова; у тэрмін
- !своечасова
- !свревременный
- !своечасовы
- актуальны; своечасовы
|
| Ukrainian |
- !своєчасно; в строк
- !своєчасно
- своєчасний
- !своєчасний
- актуальний; своєчасий
|
| Polish |
- terminowo; w właściwym momencie; w odpowiedniej chwili
- terminowo; w właściwym momencie; w odpowiedniej chwili
- terminowy; w właściwym momencie; w odpowiedniej chwili
- terminowy; w właściwym momencie; w odpowiedniej chwili
- aktualny; obecny
|
| Czech |
- včasně; včas
- včasně; včas; příhodně
- včasný; příhodný
- včasný
- aktuální; současný
|
| Slovak |
- !včasne; včas
- !včasne; včas; príhodne
- !včasný; príhodný
- !skorý
- aktuálny; súčasný
|
| Bulgarian |
- !навреме; навреме
- !навреме; навреме
- !своевременно; поради
- !своевременно; поради
- актуален; съвременен
|
| Macedonian |
- навремено; благовремено
- своевремено
- своевремен
- навремен; благовремен
- актуелни (тековни)
|
| Serbian |
- благовремено; на време; управо
- благовремено; на време
- благовремен; тачан; у року; у договореном року
- благовремен
- садашњи; тренутан. актуелан
|
| Croatian |
- !blagovremeno; na vrijeme; upravo
- !blagovremeno; na vrijeme
- !pravovremen; točan; u roku; u dogovorenom roku
- !pravovremen
- pravovremen; relevantan (u tijeku)
|
| Slovene |
- !pravočasno; pravočasno; samo
- !pravočasno; pravočasno
- !pravočasne; točne; pravočasno; v dogovorjeni čas
- !hitro
- pravovremen; aktualen
|