Question

会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。 CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334053 (CK) & #76283 (mookeee)

Accepted Answer

I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.

Expression	会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
English translation	I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
Citation	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334053 (CK) & #76283 (mookeee)

I 会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない Fired Company Money Saved Time Trouble