Apedia

Clothes トムはしばらく服の洗濯をしていなかったので、なんとか着られる程度にきれいなのがないかと思い、汚れた服の山をかき分けて探した Tom Washed Long Time Searched Dirty

Expression トムはしばらく服の洗濯をしていなかったので、なんとか着られる程度にきれいなのがないかと思い、汚れた服の山をかき分けて探した。
English translation Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.
Citation CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2425985 (CK) & #3480657 (arnab)

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: I 駐禁で切符を切られた直後にuターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか lucky day parking ticket things bad

Previous card: I 会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない fired company money saved time trouble

Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]