| Expression | 自分がかつてテロ集団の一員であったことをメアリーに打ち明けるのに、トムはありったけの勇気を振り絞らなくてはならなかった。 |
|---|---|
| English translation | It took Tom every ounce of courage he had to admit to Mary that he had once been part of a terrorist group. |
| Citation | CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096163 (CK) & #3480853 (arnab) |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: I どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ buy flowers noisy hear cc-by france
Previous card: トムはその件のことはすっかり忘れたように見えるかもしれないが、心の奥底ではまだ深く傷ついている tom forgotten matter deep inside torn cc-by
Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]