Apedia

Speak Loud Fishes Swim 大きな声で話しては魚が逃げてしまう N2 Repeated Action

English If you speak too loud, the fishes will swim away.
Japanese 大きな声で話しては魚が逃げてしまう。
Level N2
Meaning if; since; if you are going to…; one after another; indicates repeated action
Romanized ookina koe de hanashite wa sakana ga nigete shimau.
Vocab ては

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: I tabete wa holiday eat sleep gained lot

Previous card: Shachou i’ve company president i realize difficulties 社長になってこそ、社長の苦労がわかる

Up to card list: JLPT Grammar from Jtest4you