Apedia

Body People Hips Back Part 腰 ヨウ こし

Kanji
Onyomi ヨウ
Kunyomi こし
Nanori うすぐ
English loins, hips, waist, low wainscoting
Examples 腰(こし): (1) back; lower back; waist; hips; lumbar region (2) body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
腰掛(こしかけ): seat; bench
腰掛ける(こしかける): to sit (down)
JLPT Level 2
Jouyou Grade S
Frequency 1306
Components 肉: meat
要: need; main point; essence; pivot; key to
Number of Strokes 13
Kanji Radical
Radical Number 130
Radical Strokes 6
Radical Reading にく・にくづき
Traditional Form (none)
Classification 形声 Phonetic
Keyword loins
Koohii Story 1 If you want to get closer to the actual meaning, then I think that 腰(こし) is more like the hips or the small of the back. After being sat down in the office too long, people often say 腰がいたい!It´s the part of the body that needs massaging.
Koohii Story 2 To the puritans reading this site - please stop reporting stories that have anything to do with sex! Although (as wrightak said) this kanji really refers to the hips, Heisig clearly chose the keyword ´loins´ because it was anatomically close enough, and the primitives lent themselves to an easy-to-remember story. Just because you´re all sexually repressed doesn´t mean other people won´t benefit from a story such as "the part of the body people need more than any other are the loins".

Tags: jlpt.n2, grades, kanjifreq1001-1500, kanji_body_organ.torso

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Jump pogo dance leg wooden fitted i 踊

Previous card: Outskirts city rural folk mingle 郊 コウ suburbs

Up to card list: All in One Kanji Deck