Question

妾 0 立: stand up; rise; set up; erect女: woman; female concubine "A concubine is a woman you can stand on and walk all over. She does not have the same status as a wife. The contrast can be seen in the compound: 妻妾 (one's wife and mistresses). Both are women; however, the wife gets a brush for her hair; whereas the concubine is stood upon and trampled."

Accepted Answer

めかけ, そばめ, わらわ S+ (none) It's a concubine: feel free to touch (#672) her all you want.

Kanji	妾
Kunyomi	めかけ, そばめ, わらわ
JLPT Level	0
Jouyou Grade	S+
Components	立: stand up; rise; set up; erect 女: woman; female
Traditional Form	(none)
Keyword	concubine
Koohii Story 1	It's a concubine: feel free to touch (#672) her all you want.
Koohii Story 2	"A concubine is a woman you can stand on and walk all over. She does not have the same status as a wife. The contrast can be seen in the compound: 妻妾 (one's wife and mistresses). Both are women; however, the wife gets a brush for her hair; whereas the concubine is stood upon and trampled."

Concubine Stand Wife 妾 めかけ そばめ わらわ S+

Concubine Stand Wife 妾めかけそばめわらわ S+