Question

紛 まぎ.れる、-まぎ.れ、まぎ.らす、まぎ.らわす、まぎ.らわしい 紛争(ふんそう): dispute; trouble; strife紛失(ふんしつ): losing something紛れる(まぎれる): to be diverted; to slip into紛らわしい(まぎらわしい): confusing; misleading; equivocal; ambiguous; easily mixed up (e.g. similar words) S 糸: thread分: part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100 糸 6 (none) distract Spiderman got distracted when someone yelled, "Spiderman, wait a minute." He turned around and flew into a building. ("part" also means "minute").

Accepted Answer

フン distract, be mistaken for, go astray, divert 1 994 10 120 いと・いとへん 形声 Phonetic It is easy for arguments to get distracted from the main thread by a tendency to part threads (splitting hairs).

Kanji	紛
Onyomi	フン
Kunyomi	まぎ.れる、-まぎ.れ、まぎ.らす、まぎ.らわす、まぎ.らわしい
English	distract, be mistaken for, go astray, divert
Examples	紛争(ふんそう): dispute; trouble; strife 紛失(ふんしつ): losing something 紛れる(まぎれる): to be diverted; to slip into 紛らわしい(まぎらわしい): confusing; misleading; equivocal; ambiguous; easily mixed up (e.g. similar words)
JLPT Level	1
Jouyou Grade	S
Frequency	994
Components	糸: thread 分: part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
Number of Strokes	10
Kanji Radical	糸
Radical Number	120
Radical Strokes	6
Radical Reading	いと・いとへん
Traditional Form	(none)
Classification	形声 Phonetic
Keyword	distract
Koohii Story 1	It is easy for arguments to get distracted from the main thread by a tendency to part threads (splitting hairs).
Koohii Story 2	Spiderman got distracted when someone yelled, "Spiderman, wait a minute." He turned around and flew into a building. ("part" also means "minute").

Thread Distracted 紛 フン まぎ.れる、 まぎ.れ、まぎ.らす、まぎ.らわす、まぎ.らわしい Distract Mistaken Astray

Thread Distracted 紛フンまぎ.れる、まぎ.れ、まぎ.らす、まぎ.らわす、まぎ.らわしい Distract Mistaken Astray