Question

温 あたた.か、あたた.かい、あたた.まる、あたた.める、ぬく warm 2 838 12 85 みず・したみず・さんずい 形声 Phonetic If you leave water out in the sun in a dish, naturally it will get warm.

Accepted Answer

オン あつ, あつし, なお, はる, ゆ, ゆたか 気温(きおん): atmospheric temperature温泉(おんせん): spa; hot spring; onsen温暖(おんだん): warmth温度(おんど): temperature温室(おんしつ): greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse体温(たいおん): temperature; body temperature (human, animal)保温(ほおん): retaining warmth; keeping heat in; heat insulation温帯(おんたい): temperate zone温める(あたためる): to warm; to heat温い(ぬるい): (1) lukewarm; tepid (2) lenient (3) slow; stupid 3 水: water日: day; sun; Japan; counter for days皿: dish; a helping; plate 水 4 溫 warm To distinguish from warmth (#1949), which refers to warm weather, remember that this means warm objects or feelings. Imagine a plastic kiddy pool in the backyard full of lukewarm water. The kiddy pool is shaped like a huge dish, and it's been under the sun all day - that's why the water is warm now.

Kanji	温
Onyomi	オン
Kunyomi	あたた.か、あたた.かい、あたた.まる、あたた.める、ぬく
Nanori	あつ, あつし, なお, はる, ゆ, ゆたか
English	warm
Examples	気温(きおん): atmospheric temperature 温泉(おんせん): spa; hot spring; onsen 温暖(おんだん): warmth 温度(おんど): temperature 温室(おんしつ): greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse 体温(たいおん): temperature; body temperature (human, animal) 保温(ほおん): retaining warmth; keeping heat in; heat insulation 温帯(おんたい): temperate zone 温める(あたためる): to warm; to heat 温い(ぬるい): (1) lukewarm; tepid (2) lenient (3) slow; stupid
JLPT Level	2
Jouyou Grade	3
Frequency	838
Components	水: water 日: day; sun; Japan; counter for days 皿: dish; a helping; plate
Number of Strokes	12
Kanji Radical	水
Radical Number	85
Radical Strokes	4
Radical Reading	みず・したみず・さんずい
Traditional Form	溫
Classification	形声 Phonetic
Keyword	warm
Koohii Story 1	If you leave water out in the sun in a dish, naturally it will get warm.
Koohii Story 2	To distinguish from warmth (#1949), which refers to warm weather, remember that this means warm objects or feelings. Imagine a plastic kiddy pool in the backyard full of lukewarm water. The kiddy pool is shaped like a huge dish, and it's been under the sun all day - that's why the water is warm now.

Warm Temperature Heat Water Warmth Sun Dish Kiddy