Question

핑계 이 핑계 저 핑계로 그들은 일을 안 하려 했다. 그것은 한갓 핑계에 불과하다 아프다고 핑계 대며 샐리는 수업에 빠졌다. 그것은 핑계에 지나지 않는다

Accepted Answer

excuse , pretext They tried not to do it on some pretext or other. That is simply an excuse, and nothing more. Sally skipped the class on the excuse of illness. It is a mere excuse. or That is an excuse.

Korean Word	핑계
English Word	excuse , pretext
KS1	이 핑계 저 핑계로 그들은 일을 안 하려 했다.
ES1	They tried not to do it on some pretext or other.
KS2	그것은 한갓 핑계에 불과하다
ES2	That is simply an excuse, and nothing more.
KS3	아프다고 핑계 대며 샐리는 수업에 빠졌다.
ES3	Sally skipped the class on the excuse of illness.
KS4	그것은 핑계에 지나지 않는다
ES4	It is a mere excuse. or That is an excuse.

핑계 Excuse Pretext 그것은 핑계에 이 저 핑계로