Question

현대인 현대 그것은 대부분의 현대인들이 받아들이기 힘든 문제이다. 아시겠지만 이 배는 미국의 혁신적인 발명품으로서 제조 당시에는 상당히 빠른 속도의 배로 알려졌습니다.현대인들이 초음속 제트기를 생각하는 것처럼 말이죠. 그런데, 왜 너무 많은 현대인들이 과체중일까? 또한 그들은 이 현대인들이 어떻게 한 대륙에서 다른 대륙으로 옮겨갈 수 있었는지 분명히 말할 수 없었다.

Accepted Answer

contemporary man modern man, today, modern times That's a difficult fact for most modern people to come to terms with. As you may know, the clipper ship was an American innovation and at the time they were considered extraordinarily fast ships in the same way that people today think of supersonic jets. So, why is it that so many modern people are overweight? They were also unsure how these modern humans traveled from one continent to the next.

Korean Word	현대인
English Word	contemporary man modern man,
KSW1	현대
ESW1	today, modern times
KS1	그것은 대부분의 현대인들이 받아들이기 힘든 문제이다.
ES1	That's a difficult fact for most modern people to come to terms with.
KS2	아시겠지만 이 배는 미국의 혁신적인 발명품으로서 제조 당시에는 상당히 빠른 속도의 배로 알려졌습니다.현대인들이 초음속 제트기를 생각하는 것처럼 말이죠.
ES2	As you may know, the clipper ship was an American innovation and at the time they were considered extraordinarily fast ships in the same way that people today think of supersonic jets.
KS3	그런데, 왜 너무 많은 현대인들이 과체중일까?
ES3	So, why is it that so many modern people are overweight?
KS4	또한 그들은 이 현대인들이 어떻게 한 대륙에서 다른 대륙으로 옮겨갈 수 있었는지 분명히 말할 수 없었다.
ES4	They were also unsure how these modern humans traveled from one continent to the next.

Modern 현대인들이 People 이 수 현대인 Contemporary Man