Apedia

被遮住了看不见 Covered View叶子底下是脉脉的流水,遮住了,不能见一些颜色;而叶子却更见风致了。Underneath, The Exquisite Water Is Covered From View, And None Can Tell Its Colour; Yet The Leaves On Top Project Themselves All The More Attractively Is With

Is covered from view means that something is hidden or obscured from sight.

被遮住了看不见

正面 被遮住了看不见
背面 Is covered with view叶子底下是脉脉的流水,遮住了,不能见一些颜色;而叶子却更见风致了。Underneath, the exquisite water is covered from view, and none can tell its colour; yet the leaves on top project themselves all the more attractively.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 青雾 bluish haze薄薄的青雾浮起在荷塘里:叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样leaves and flowers, which, in the floating transparency of a bluish haze from the pond, look as if they had just been bathed in milk

Previous card: 碧绿的 emerald

Up to card list: 张培基散文选生词积累MTI