This flashcard covers the English word "editor", meaning "editor" in Japanese. The example sentence mentions cases where editors change phrases and content in translations.
このフラッシュカードは「editor」という英単語を学習しており、その意味は「編集者」です。例文では、編集者が翻訳で言葉遣いや内容を変更するケースがあることを述べています。
| number | 569 |
|---|---|
| page | 164 |
| English word | editor |
| example sentence | There are cases where (editors) change phrases and content in translations. |
| Japanese word | 編集者 |
| translation of example sentece | (編集者)が翻訳に際して言葉遣いや内容を変える場合がある。 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Stuff throw lots problem 漠然と）物；素材；素質 私たちは多くの(物)を捨てるが，これが深刻な問題となっている
Previous card: Instruction work 通例 ～s）指示；（～s）（製品の）使用書 その仕事は彼の(指示)に従ってなされた
Up to card list: ターゲット１９００！（５訂）