Pashto-English Dictionary پښتو-انگرېزي قاموسونه

Learn using these flashcards. Click a card to start.

• Dwa ۲ 2
• Dre ۳ 3
• آبرو aqueduct ditch honour dignity eyebrow abráv abró
• آب water moisture dignity lustre hardening steel ab
• آب باز swimmer abbáz a
• آبپاش sprinkler watering abpásh a
• آببازي swimming aquatic sport abbazí
• آببازي کول swim abbazí kavél
• آبدار humid damp juicy fruits shining respectful glorious
• آبدان water container reservoir abdán
• آبدست ablution cleansing ritual islam abdás(t
• آبرومن honourable respected abromán
• آبشار waterfall cascade abshár a
• بې آبرو impudent disgraced abrú
• ابتر ruined spoiled worried tasteless sorrowful children abtár
• ابجه unavoidable misfortune mishap abjá
• ابدال nobleman aristocrat change alteration abdál ibdál
• ابديت eternity timelessness abdiyát an
• ابرو glory dignity a
• ابعاد distances dimensions pl بعد ab'ád
• ابلاغول inform communicate transmit ablaghawél
• ابلاغیه communique notification ablaghiyá a
• ابلق colours dichromatic abláq having
• ابلون watery wet humid ablón
• ابلوڅ pubescent odolescent ablóts
• ابلوک teenager afghanistan years ablók
• ابلک dichronic ablák
• جلالتماب excellency jalalatma'áb his
• شبخون surprise attack ambush night shabkhún
• شبنم dew shabnám a
• غیر im ghair without un
• ښاڅ arrogance haughtiness khats an
• اب father arabic ab a
• ابا father refusal abá ibá
• Kavél ابا کول regard father call deny refuse
• اباتوب fatherhood abatób a
• آباد cultivated populated flourishing abád
• اباداني population prosperity organisation public amenities construction abadaní
• ابادونه population tilling construction building well-being abadavéna
• آبادي domicile populated place abadí
• اباسیند indus river abasínd the
• اباګنۍ kinsmen relatives agnates abagnéy
• آب انبار reservoir pool abambár
• آبا واجداد fathers grandfathers ancestors aba va'ajdád
• Generation اباً وجداً abán vajdán
• ابائي ancestral native abaí
• آبباز swimmer sailor abbáz avbáz
• ابتدا beginning undertaking time ibtidá
• له ابتدا نه beginning la ibtidá na
• ابتدائي elementary first-stage ibtidaí
• ابتذال carelessness baseness rudeness ibtizál
• آبترازو level stage abtarazú a
• ابترول destroy pull make worse useless abtaravél
• ابتکار initiative undertaking invention ibtikár
• ابته futile unsuccessful ruined perished abatá
• ابجد arabic alphabet abjád an
• آبجو beer plural abijáu
• ابجوشه large currant abjúsha a
• آبچکن moire undulating appearance abchakán
• ابحاث debates disputes abhás
• آبخانه reservoir abkhaná a
• Watering ابخوره place abkhúra a
• آبخوري mug flask avkhurí a
• ابد eternity abád pl ابدیت
• ابداً constantly forever abadán entirely
• آبدارول glorify esteem abdarevél to
• ابداع discovery invention ibdá a
• ابدالول change alter ibdalavél to
• آبده sacred thing abidá pl آبدات
• ابر cloud áber a
• ابرأ liberation exemption forgiveness debt ibrá
• ابرار devout people saints abrár
• ابراز discovery revelation demonstration show ibráz
• ابرام urgent request ibrám an
• آبرساني water supply abrasaní a
• ابرک mica abrák a
• آبرومند honourable worthy respect abrumánd
• ابره side cloth small shawl sash paper design
• ابرا needle pointer ibrá a
• ابره ور pertaining harvest fertile ibravár
• ابري cloudy paper design abrí
• ابري کاغذ paper design abrí kagház
• آبرېز lavatory latrine abréz a
• آبس abás that's it all
• آبشناس pilot maritime abshinás a
• ابطال destruction rejection ibtál a
• د حس ابطال anaesthesia da ibtál
• ابک dad papa abék a
• آبکند ravine abkánd a
• آب کوثر holy water afghan river kavsan abi-kavsán
• آبګوشت bouillon abgúsht a
• ابل naked barefoot abél
• ابلاغ notifiation report iblágh a
• ابلتوب nudity nakedness abeltób a
• ابلوڅېدل reach adulthood mature ablotsedél
• ابلول bare expose abalevél to
• ابله fool stupid ablá
• ابلهانه fool idiotic ablahaná
• آبله کوبي vaccination inoculation a
• ابلیس devil satan iblís a
• آبمند worthy respected abmánd
• ابن son íben a
• آبنا strait water pass abná
• آبناي strait water abnáy a
• ابنوس ebony wood abnús an
• ابو الهول sphinx arabic abulhául
• ابوت fatherhood patriarchy ubuvát a
• آبوتاب splendour brilliance dignity abutáb
• Speak په آبوتاب کول importantly dignity pa abutáb
• ابوځاله sponge ubudzála a
• آب ودانه food subsistence live abudaná
• ابوس howitzer obús a
• آب وهوا climate abuhavá a
• ابویت fatherhood abaviyát a
• ابوین father mother dual parents abaváin
• ابه abbot abá an
• ابه په دبه وهل live hand mouth abá
• ابهام doubt uncertainty confusion ibhám
• آبي moist watery sky-blue hydraulic abí
• آبۍ mother mom nanny nurse abéy
• آبیا pace abiyá a
• ابیاري irrigation watering abyarí an
• آبیانه collection accumulation water abyaná
• ابیر fragrance perfume abír a
• ابیض white abyáz
• ابیضه بحیره white sea abyáza buhairá
• ابیور fast swift abyavár
• اپرتمان appartment apartmán an
• آپت bad apát that's
• اپرن apron aprán an
• اپره foreign foreigner uprá a
• اپریت mustard gas iprít a
• اپرېشن operation surgical apreshán an
• اپش ډنډۍ tip cat game apashdandéy
• اپل barefoot apél
• اپلات empty nonsensical aplát
• اپلاتند nonsense useless talk aplaténd
• اپلیت babbler windbag aplít a
• اپن opium apín an
• آپندیسیت appendicitis apandisít an
• آپندیکس appendix medicine apandíks an
• اپوټه turned unscrewed enslaved despotised aputá
• اپه endeavour striving apá an
• اپي vipe adder apí pl اپیان
• اپیلل swallow gulp apelél to
• اپیم opium apím an
• اپیم چي opium smoker apimchí
• اپیمي opium smoker apimí an
• اتازونوي american pertaining etazunaví to
• اتازوني usa etazuní the
• آتاشې attaché atashé an
• اتام crumbs bread atám of
• اتبار sunday faith itbár itibár
• اتباع subjects nationals obedience observation maintenance principles atbá
• اتجاه direction inclination tendency itijáh pl اتجاهات
• اتحاد unity union bloc alliance itihád
• اتحاد اسلام pan-islamism itihád islám
• ابحاد نامه allied treaty itihád namá
• اتخاذ collection reception taking decision itikház
• اتراغ stand mooring spot halt utrágh
• اتراق stop halt parking utráq
• اترنګ henna alkanna atráng a
• اترول inform notify atravél to
• اتره body torso atára a
• اتریش austria otrísh
• اتساع expansion extent magnitute itisá
• آتش throw gunfire power atísh atásh
• آتش افشان fire-throwing flamethrower atashafshán
• آتش انداز flame-emitting flamethrower atashandáz
• آتش باري artillery fire atashbarí
• آتش بازي fireworks atashbazí
• آتش پرست fire worshipper atashparást
• آتش خانه focus pocket centre lock bolt fuse
• آتش دار pertaining weapons incendiary atashdár
• آتش فشان pyrogenetic flamethrower atashfishán
• آتشک anthracnose syphilis atashák an
• آتش ګیر tinder wick atashgír
• آتشي fiery amassed bright quick anger atashí
• اتصال contiguity junction tie itisál
• اتفاق contiguity unanimity consent agreement itifak
• اتفاقاً consensus unanimously chance itifakán
• اتکا support hope expectation itiká
• اتکائي supporting strengthening itikaí
• اتکړۍ handcuffs manacles atkaréy
• اتکو mother grandmother atkó a
• اتکۍ grandmother mom atkéy a
• اتل valoruous brave hero champion atél
• اتلتون operational department ataltún an
• اتلس satin atlás a
• اتل لېږد transfer soldiers redeployment troops atallégd
• اتل وال chief operations department atalvál
• اتلواله talent gift atalvála a
• اتم eighth atém
• اتمام completion conclusion itmám a
• اتڼ national afghan dance whirl air atán
• اتڼ وال atan dancer atanvál
• اتو flatiron iron utú a
• اتوار sunday itvár
• اتوب sweet pancake gruel scrambled eggs atúb atób
• اتوڼي person queue atonáy a
• اته cubit pace prison cell áta atá
• اتهام accusation suspicion itihám an
• اتهامنامه bill indictment itihamnamá a
• اته لس eighteen atélas
• اته ویشت twenty atevísht eight
• آتي atí next following
• اتیا eighty atyá
• اتیاً future atyán later on
• اتیتې patience satisfaction endurance tolerance atíte
• آتیه future atiyá a
• اټاړۍ country house bach farmstead upper story ataréy
• اټال uneasy banned permitted unemployed repelled atál
• اټالېده worry agitation delay ataledá
• اټراق stand halt point utrák
• اټسکی sneeze atéskay a
• د اټک سیند ind river da aták sind
• اټکل guess proposal comparison similarity opinion judgement check
• اټکلي approximate notional atkalí near
• اټکور application hot object sore spot atkór
• اټکۍ hiccup hiccough flute atkéy utkáy
• اټلس atlas atlás an
• اټمبار crowd gathering atambár a
• اټوځي market atodzáy a
• اټ وسټ tither back usát
• اټومي وسله dirty bomb atumí vaslá
• اټه ball skein reel whim atá áta
• اټه اوړه finely milled flour atá oré
• اټۍ shop store skein ball thread atéy
• اټېران spool reel kind game named pachisi aterán
• اټېرل suffer indigestion overeat stuffed aterél
• ا alep alef a
• ب b v be
• پ pe p
• ت te t th
• ټ te t retroflex circle underneath called pandak
• ث se s
• ج jim j
• چ che ch
• H ح softer kh regular
• خ khe kh
• څ tse ts
• ځ dzim dz
• د dal d
• ډ dal d
• ذ zal z
• ر r re
• ړ retroflex r re a
• ز ze z
• ژ zhe zh
• ږ ge zhe g central north zh south
• س sin s
• ش shin sh
• ښ khin shin kh central sh south pakistani
• ص swad s
• ض zwad z
• ط twe t
• ظ zwe z
• ع ayn a
• غ ghayn gh
• ف fe f
• ق qaf qap q
• ک kaf k
• ګ gaf g
• ل lam l
• م mim m
• ن nun n
• ڼ nun n
• و vav waw v o u w
• ه gerda h he
• ۀ kajira h he
• ي klaka ye i y
• ې pasta ye e
• ی narina ye ay y
• ۍ khadzina ye de tanis saqila ei
• Ye ئ failiya kara de tazkir saqila ei
• ے letter formal texts pakistani afghan dialect ye
• اَ zwar diacritic a
• اِ i zer diacritic the
• اُ u pesh diacritic the
• اً tanwin diacritic an the
• Sifer nesht ۰ 0
• Yaw ۱ 1
• Tsalór ۴ 4
• Pindzé ۵ 5
• Shpag ۶ 6
• Uva wa ۷ 7
• Até ۸ 8
• Ne néha ۹ 9
• اټېرن suffering dyspepsia aterán from
• اټیوال shopkeeper ativál a
• اثاث البیت furniture household stuff asás ulbáyt
• آثار ruins monuments works writings asár pl اثر
• اثبات proof confirmation isbát a
• اثر track monument symbol impression leadership asár pl
• اثري alluring tempting asarí
• اثقال ballast plural ثقل askál
• اثنا interval period time pl ثني asná
• آثور assyria asúr
• اثير ether asír an
• اثیوبیه ethiopia asyubiá
• اجابت grant satisfaction good attitude careful hearing ijabát
• اجارت lease rental contract ijarát
• اجاره lease rent ijará a
• اجاره اخیستونکی leaseholder lessor tenant freeholder contractor ijará
• اجاره دار lessor tenant ijaradár
• اجاړول scatter dissipate ujaravél to
• اجازه permission authorisation ijazá a
• اجازه نامه license certificate permit ijazanamá
• اجاغ heart ujágh a
• اجایي کېدل food ajayí kedél
• اجبار compulsion obligation ijbár a
• اجباراً force ijbarán by
• اجتماع meeting massing enemy social life society ijtimá
• اجتماعاً social relationship unanimously ijtima'án
• يا...يا either....or ya...ya
• ياب receiving yab getting
• يابو pony pack horse yabú pls يابوان يابوګان
• ياجوج ماجوج gog magog yajúj majúj
• ياد memory recollection yad a
• ياد ته نېغ رسی direct memory access yad
• يادداشت note instruction memo verbale yaddásht
• ياددهي reminder yaddihí a
• يادښت reminder yadékht a
• يادګار memorial souvenir memory yadgár
• يادګېرنه memory commemoration yadgeréna a
• يادلرنه memorial guide note yadlaréna
• يادوبود reverence smb prayer remembrance yadubúd
• د چا يادوبود کول remember smb one's prayer
• يادول remember recall mention quote memorise yadavél
• يادونه note footnote yadavéna a
• يادوونی memorisation learning yadavúnay a
• یار friend assistant guard lover helper yar
• يارانه friendly amicable friendship love yaraná
• يارباز dissolute philanderer yarbáz a
• یاربازي profligacy coquetishness yarbazí a
• یارکی friend chum yarkáy a
• یارمخچۍ short-toed lark yarmakhchéy a
• یاره friend pal mate yára
• یارې pal yáre an old
• یاس lilac despair sorrow tedium yas
• یاسته extraction drawing yastá an
• یاسمن jasmine yasmán a
• یاسمین jasmine yasmín a
• یاغي rebel insurgent yaghí a
• یاغیتوب mutiny yaghitób a
• یاغې دان recurrence smallpox yaghedán
• یاغیستان region independent tribes yaghistán
• یاغي ګړ rebel country region tribes yaghigár
• یاغي والی mutiny rebellion insurrection yaghiválay
• یافت income cash-flow yaft an
• یافته receiving well-educated yaftá
• یاقوت ruby yaqút a
• یال neck withers horse mane yal
• یامېدل dance yamedél to
• یانګي کیانګ yangtze river yangi'kyáng
• یاور assistant adjutant aid-de-camp yavár
• یاوره feminine assistant aide-de-camp big-bellied mare yavára
• یاوري job aide-de-camp yavarí a
• یاوه vain absurd hopeless rubbish yavá
• یاوه ګوی wingbag idle talker yavgoý
• یاهو jehovah kind owl yahú
• یبره yearling ram yébra a
• یبل barefoot yabél
• یتیم orphan yatím an
• د ډبره یتیم سره نه چپېږي hard time
• یتیم خانه orphanage yatím-khaná an
• یتیمتوب orphanhood yatimtób an
• یج rude cruel yaj
• یجه kind pine tree yéja
• یڅه leftover leavings yatsá a
• یخ calm cool cold frost ice yakh
• یخاو coolness yakháv a
• یخبندي light frost freezing water yakhbandí
• یخچال glacier yakhchál a
• یخدان large trunk bound iron frozen glacier yakhdán
• یخزار glacier yakhzár a
• یخزڼی freezing stiff cold person afraid yakhzénay
• یخسوز frozen nipped frost person afraid cold yakhsóz
• یخمالک ice-skating yakhmalák an
• یخني cold frost gravy sauce yakhní
• یخوالی cold chill yakhválay a
• یخول cool chill calm yakhavél
• یخی frost ice yakháy a
• د یخي غر iceberg da yakhí ghar
• یدک spare reserve horse yadák
• یدکبان horse-holder yadakhbán a
• یدکچي horse-holder man yadakhchí a
• یر ambler horse yer an
• یربه slope incline declivity yarbá
• یرز fitness worthiness yarz a
• یرزن worthy suitable fit yarzán
• یرزه price cost yarzá a
• یرغکی falcon yarghakáy a
• یرغل attack foray offensive yarghál
• یرغل کوونکی conquerer agressor raider yarghál kavúnkay
• یرغلګر attacking agressor yarghalgár an
• یرغمال hostage yarghamál a
• یرغه amble ambler yarghá an
• یرغۍ lampblack soot yarghéy a
• یرغې ambles amblers yarghé
• یرق harness gear yaráq a
• یرقان jaundice yarqán a
• یرمن cowardly timid scared yirmán
• یرند scared timid yerénd
• یرندوکی shy scared timid yerendúkay
• یره terror fear pal ashes yará yirá
• یړ attack offensive yar an
• یزد lord god yazd a
• یزدان master god yazdán a
• یزید wicked cruel damned ethnic group yazíd
• یژه root pine kind pitch obtained yezhá
• یژې wood kind pine yázhe
• یږ bear yeg a
• سپین یږ polar bear spin yeg
• څو چه یږ مړ نه کې پوست يې
• یږه she-bear cancer disease bubo medicine yagá
• یسیر small easy yasír
• یش boiling yesh a
• یشب jasper agate yasháb a
• یشم asper agate yáshem an
• یشند hot boiling yashénd
• یعسوب queen bee ya'asúb a
• یعني yá'ani that is namely
• یغ دغ sticking rude harsh yaghdágh
• یغمه robbery booty yaghmá a
• یقین definite indisputable confidence conviction assurance yaqín
• یقیناً yaqinán definitely truly
• یک compounds yak one in
• یکاوه ubroken cloud layer yakavá
• یک آهنګي unity cohesion yakahangí
• یکایک suddenly yakayák at once
• یکبارګي suddenly yakbaragí at once
• یکتا single yaktá one only
• یکتاره one-stringed instrument yaktará a
• یکتائي unity singleness yaktaí a
• یک تنها oneself yaktanhá alone
• یک جنسي homogeneity yakjinsí a
• یک جهت accord agreed unanimuous friend supporter yakjihát
• یکدګ cottage cheese yakdág a
• یک دل agreed pal supporter yakdíl
• یکدم moment yakdám at once
• یکرنګي monotony yakrangí a
• یکړ sole individual yakár
• یکړول separate isolate thin yakaravél
• یکسان equally identically manner yaksán
• یکشنبه sunday yakshambá
• یکلائي chador cloak mantle overcoat yaklaí
• یک لخت fully instantly yaklákht
• یک لنګه lever draw water yaklingá
• کوتل یک لنګه pass northwest kabul kotál-i-yaklingá
• یکم yakúm first
• یک نفره single-seated bed car yaknafará
• یکنواخت monotonuous similar homogenuous yaknavákht
• یکه thing person general horse soldier yaká
• یکه کول thin yaká kavél
• یکهمان lone lonely similar alike yakamán
• یکي small copper coin penny farthing yakí
• یکۍ velocipede yakéy a
• یګ bear yeg a
• یګانګي unity agreement friendship yaganagí
• یګه she-bear disease horses resulting hair loss yága
• یګۍ kind children game yagéy
• یل hero champion yal a
• یلدا longest night year yaldá
• یلدنګ tramp poorman peasant yaldáng
• یلغر attack assault yalghár an
• یلغز bachelor celibate yalgház yalghúz
• یلونډ fat ugly yalvánd and
• یله swamp bog yalá a
• یله دار scout reconnaissance man yaladár
• یله داري job task reconnaissance scouting yaladarí
• یله ګرد tramp vagrant yalagárd pl ګردان
• یم sea ocean yam pl یمونه یموم
• یمال avalanche yamál an
• یو ډل solid grease fat yav-dál
• یمن luck good fortune yemen yumn yamán
• یمنول comfort console calm yamanavél
• یمین side flank hand oath yamín
• Yen ین a
• یندره grindstone sharpening wheel yandrá
• ینده stream flow stud-ram yínda yendá
• ینډه stubbornness obstinacy agility yénda
• ینګه kind polishing tool yangá
• یو yaw yav yo yov
• یو څلور yaw tsalór about
• یو کول unite make nail sew yaw kavél
• یو اتیا eighty yavatyá one
• یواځینۍ پښتو pure pashto words arabic persian yavadzináy
• یواځي والی solitude yavadziválay a
• یواریځ completely yavarídz all at
• یواړخیز unilateral one-sided yavarkhíz
• یوازي private genuine pure solitary isolated yavázi yaváze
• یوازینی personal sole pure real yavazináy
• یواویا seventy yavaviyá one
• یوبرابر equal yawbarabár same
• یوبندی kind rifle yavbánday a
• یوپ dive sinking yup a
• یوپ کول dive submerge sink yup kavél
• یوپټه single carpets rugs yavpatá
• یوپلا time yavplá one once
• یوپنځوس fifty yavpindzós one
• یو په دوه two-fold double yav-pa-dvá
• یو په unexpectedly suddenly yav-pa-yáv
• یوپي united provinces india yupí
• یوتربله another's place yavtarbéla one
• یوجهت agreed unanimuous yawjihát
• یوچیرې yavchíre somewhere
• یوځای united yavdzáy together
• یوځائي single identical yavdzaí
• یوځلي yavdzéli once
• یوڅلوېښت forty yavtsalvékht one
• یوڅو yavtsó several a few
• یوڅوک person yavtsók someone some
• یوڅه bit yavtsé some something
• یوحزبي single political party yavhizbí
• خوا یو بل fro back yokhvá-belkhvá
• یو د بل سره yav-debél-sará
• یودم immediately yavdám at once
• یودوه yavdwá a few one
• یودوی sparse scattered secluded yavdávay
• یودېرش thirty yavdérsh one
• یوډزی single shot rifle yavdázay
• یوډول identical similar yavdáwl
• Wife یور husband's brother brother-in-law's yor pl یوڼي
• یوراز similar identical yawráz
• یورال ural yurál
• یورپ europe yuráp
• یورپ پرست westerner partisan europe yuráp-parást
• یورش attack raid assault yurísh
• یورشلم jerusalem yurashalím
• یورنګ identical sequential repetitive yavráng
• یورنګه والی unity unformiy likeness yavrangaválay
• یوز cheetah yuz a
• یوزری sole unique yavazéray alone
• یوزړه agreed accord yavzré in
• یوزه male cheetah yúza a
• یوژبی speaking language true sincere yavzhébay
• یوسترګی one-eyed yavstargéy
• یوستوې handful pinch yavastéve a
• یوستوی single layer single-file emaciated lean yavastévay
• یوسیلابي monosyllabic yavsilabí
• یوشان identically yavshán
• یوشان کول unify unite yavshán kavél
• کښي پنځه ګوتي هم یوشان نه دي people
• یوشانته identically similarly equally yavshánta
• یوشپېته sixty yavshpetá one
• یوشپېنی overnight guest yavshpenáy an
• یوطرفه unilateral yavtarafá
• یوطور identical uniform yavtóur
• یوقلمه roll-call call alarm yoklamá
• یوکسیز single-place person single beds rooms yavkasíz
• یوکلپتس eucaliptus yukalíptas a
• Year یوکلن lasting yavkalán one
• یو کم yavkám almost all
• یوکۍ velocipede yavkéy a
• یوګندا uganda yugandá
• یوګوسلاویا yugoslavia yugosláviya
• یولاس single sole united identical agreed yavlás
• یوګونه degree yavguná somewhat in
• یولاس والی collaboration unity agreement accord yavlasválay
• یولاف oat yuláf an
• یولورتوب support aid yavlortób a
• یولوری partisan supporter yavlóray a
• یولوریځ unilateral one-sided yavlorídz
• یوله بله yavlabéla one another
• Pl یومونه یوم shovel spade day count yum
• یومخ instantly yavmékh at once
• یومختوب sincerity frankness yavmekhtób a
• یومختیا openness veracity yavmekhtyá an
• یومکی shoulder blade yumakáy a
• یومخی sincere open yavmékhay
• یومخیز fully wholly directly yavmekhíz
• یوم والا common labourer yumvalá
• یوموټ required yavmút at once
• یومیه daily pay wage yaumiyá
• یون movement proceding flow conduct behaviour temper yun
• یون کول move flow drive budge yun kavél
• یوناڅاپه chance unexpectedly yavnatsápa at
• یونان greece yunán
• یونفس instant yavnafás in an
• یونل pass proceed move budge yunél
• یونو yunó the un
• یونوي ninety yavniví one
• یونیم half yavním one and
• یوواله unity accord distinction yavvála
• یووبل yavubél both that one
• یووخت time yavvákht sometimes one
• یووختي چه yavvákhti che when
• یووختیز extraordinary similar yavvakhtíz
• یوورګ yearling camel yavvárg a
• یووزری relations helpless mon-alar support yavvazáray
• یوولس eleven yawolás
• یوویشت twenty yavvísht one
• یوه plow yéva pl یوي یوې
• یوه پلا time yavaplá one
• یوه خوا side yavakhvá on
• یوه خوله harmony agreed yavakhvéla
• یوه زری sole yavazéray only
• یوه ستوی solitary yavastévay only
• یوه ورځې time yavá-vrádze once
• یوې plow yéve a
• یوې کول plow yéve kavél
• یوې کوونکی plowman yéve kavúnkay
• یو oneself unitary yav-yáv alone
• یه negative particle ya a
• یهود jew yahúd a
• یهودیت judaism yahudiyát
• یېر caravan yer a
• ئیړ fleet flotilla yir a
• ئیلاق summer break yaylák a
• ئیم shovel yim a
• یېنه liver yéna pl يېني
• ئیني blood yíni a
• ئیوه plow yíva a
• وجدان conscience vijdán a
• وجداناً morally vijdanán
• وجدان فروشه conscienceless base rude vijdán furúsha
• وجداني moral conscience vijdaní a
• وجع المفاصل arthritis vaj'aalmafasíl an
• Body وجود existence beingness amount hand organism vujúd
• وجودي personal individual essential vujudí
• وجه reason sum money side aspect mood grammar
• وجهي modal grammar vajhí a
• وجائب وجیبه obligation rights حقوق او vajibá pls
• وجیزه moral story vajizá a
• وچ dry waterless vach
• وچ لرګی dry wood vach largí
• وچ په موچه vain vach pa mócha
• وچي خبري unpleasant words vachí khabarí
• وچاورغوی miserly penurious miser vuchurghévay
• وچ په وچه vain vuch pa vúcha
• وچتوب dryness aridity lack water vachtób
• وچړ familiar vachár known
• وچ سترګی shameless bold-faced vach-stérgay
• وچ غاړی miserly spoiled food vechgharáy
• وچکالي drought vachkalí a
• وچ کښی pencil vach-kekháy a
• وچکل wether castrated ram vechkúl vuchkúl pl وچکلان
• وچکلک completely dry gaunt puny motionless dumbfounded stable
• وچکۍ typhus islet peninsula vuchakáy
• وچکی thin gaunt islet typhus virus vachakáy
• وچ لېنګی lanky thin tall man vech-lengáy
• وچ موری weaned child weanling runt vachmóray
• وچ مېږن dry vach-megén rather
• وچن felon whitlow infection digit vachén
• وچنه barren woman vechéna a
• وچوبه waterless valley dry land spell drought vachóba
• وچوبی drought water remaining system irrigation vachobáy
• وچوړکی puny weak vachórkay think
• وچوکي tinder kindling vachúki a
• وچول dry wipe jerk meat consume waste vachavél
• وچ ولخه astounded amazed arid desert vachélekhá
• وچ ولخه کېدل amazed thrilled vachvélekhá kedél
• وچ ولوند good bad vach-va-lúnd vuch-ulúnd
• وچولی forehead brow vachválay vuchvúlay
• په پراخه وچولی cordially
• وچونی herpes zoaster shingles young lamb vachunáy vuchuní
• وچوونی towel blotting vachavúnay a
• وچوېلی brow forehead vachveláy a
• وچه dry land continent vácha
• وچي باکۍ urge sick feeling nausea vachibekáy
• وچي پوچي nonsense claptrap véchi púchi
• وچېدل dried dry-cured jerked meat fish paralysed limbs
• وځوکی small burden bundle vadzúkay
• وڅکه raisin sultana vétska vútska pl وڅکي
• وڅکېز frame hipped roof vatskéz
• وحداني sole divine vahdaní one
• وحدانیت unity monism vahdaniyát a
• وحدت unity vahdát a
• وحش wild untamed beast vahsh
• وحشت barbarism savagery terror fear vahshát
• وحشتناک wild savage horrible vahshatnák
• وحي revelation inspiration vahí a
• وحید sole vahíd only
• وخ ouch vakh oh
• وخامت danger difficult situation vakhamát
• وخت time period season age case opportunity cattle
• پر خپل وخت برابر time par khpel vakht
• په یو وخت simultaneuously time pa yaw vakht
• په راتلونکی وخت کښي time
• په اوس وخت کښي present time
• په حاضر وخت کښي present
• ډېر وخت long time for
• وخت تېرېږي time passes vakht teregí
• هغه وخت چه time agha vakht che
• پر وخت time par vakht
• په اول وخت کښي early times beginning
• په لمړي وخت کښي early times
• په مناسب وخت کښي timely fashion advance
• په هیڅ وخت کي never
• تر زیاته وخته پوري protracted long time
• ځیني وختونه times at sometimes
• د وخت زیان loss time
• تر هغه وخته پوري times
• وخت تېرول pass time to
• د وخته early da vákhta
• Time له چه وخته دې خوا ago past
• هر کار خپل وخت لري time
• په دي وختو کي recently pa di vakhtó
• اکثره وختونه often
• یو وخت و چه time
• وخت time vakht په pa
• وخت time vakht sometimes from
• هر وخت time har vakht
• د اوسپنو وخت iron age
• د ډبري وخت stone age
• وخت ته کتل wait opportunity bide one's time
• وخت روړل send cattle food money house deceased
• وخت vakht نا time tardily na
• وختي early advance time vakhtí vákhti چه
• وختینی stale food vakhtináy former
• وخم fear terror vakhm a
• وخیم dangeruous harmful menacing unhealthy food vakhím
• ود friendship friendliness vud a
• وداد friendliness vidád a
• وداع farewell vadá vidá a
• وداعي valedictory vadaí a
• ودان built well-equipped flourishing inhabited living tribe vadán
• ودان ځای inhabited place settlement vadán dzay
• ودانښت structure edifice vadanákht a
• ودانول build improve facilitate polish perfect vadanavél
• ودانه dwelling house vadána a
• ودګنۍ marriageable girl vadganéy
• ودنه growth vadéna a
• ودول marry married vadavél to
• وده growth development váda a
• ودېده marriage vadedá a
• و دې شي vu de shi
• ودیعه pawn security item reassurance deposit investment vadi'á
• وډ stubble field fallow vad
• ور door var vur pl وره ورونه vra
• د غره او وره فرق یې وي common
• ورا bridal procession vra vurá vará
• وراباڼی member bridal procession vrabanáy
• ورابان member bridal procession vurabán
• Pack ورابند rope animal's vrabánd
• وراثت inheritance legacy heredity virasát
• وراره nephew brother's son woman lost brother vrára
• وراشه word expression turn speech temper confab vrásha
• وراګړی person sworn blood feud family tribe vragéray
• وران wrong untrue defeated ruined broken neglected deserted
• ورانټ warrant varánt a
• ورانتیا destruction desolation disorganisation fight deterioration vrantyá
• ورانښت destruction desolation disorganisation fight deterioration vranákht
• ورانول ruin rout hurl make bad damage disorganise
• ورانه enmity opposition quarrel vrána
• ورا vra straight ahead opposite
• ورایه vráya far behind beyond
• ورباندې várbande or him them
• وربشه grain barley small bit varbásha
• وربوز snout mug ledge vurbúz
• وربلی top flap pants varbaláy
• وربوز دي ورک شه lost beat
• وربوزی awning door hall entranceway verbuzáy
• ورپسې várpase afterwards later on
• ورپورک bolt door bar varporék
• ورپوري him/them him/her/them várpori várpore
• ورپه زړه کول reminder várpe zra kavél
• ورپه زړه کېدل recollection remembrance várpe zra kedél
• ورت kind children's game vurt
• ورتګ arrival visit trip move vartág
• ورتلل them/him set him/them arrive smb vartlél
• Várta ورته alike resembling them/him,  wool yarn spool
• لاس ورته کول stretch hand start smth las
• ورته والی resemblance likeness similarity vartaválay
• ورتی beautiful good-looking vartáy
• ورتېدل hurry vartedél to be
• ورټ flood tears vrat a
• ورټر bolt latch vartár a
• ورټک door knocker varták a
• ورجي rice pl vríji
• ورچانې vurcháne vúrchane outside beyond
• ورچنیز external varcheníz
• ورځ day vradz a
• بله ورځ day on the
• لویه ورځ holiday sunday judgment day lóya vradz
• نن ورځ today
• ورځ day vradz په pa
• د ورځي خوا day by
• په ورځي کښي day by
• د ورځو یوه ورځ وه fine day
• په اتو ورځو کښي week's time
• ورځ ګوډول time to while
• د چا ورځ ګرنېدل betray smb turn
• د مېرمنو نهضت ورځ women's day
• ورځپاڼه newspaper vradzpána a
• ورځپاڼه لیکونکی journalist vradzpána likúnkay
• ورځچاری timeserver vradzcháray a
• ورځلوی doomsday judgment day vradzlóy
• ورځه brow tick goats vrédza
• ورځه ځړول knit brows to
• ورځي سره کښل frown knit brows
• په ورځو خبري کول raise eyebrows
• ورځینی daily everyday vradzináy
• ورځینی رواج existing customs
• ورځیني شیان consumer goods
• ورڅخه him/her/them him/them her/them vártsekha
• ورڅېرمه bordering adjacent contiguous vartsérma
• ورخ small stream irrigation channel sluice gate dam
• ورخاړی portulaca botany plague cattle murrain varkháray
• ورخ پوله method watering/flooding land varkhpúla
• ورختل attack varkhatél to
• ورختنی predecessor varkhatanáy a
• ورختنۍ female predecessor varkhatanéy a
• ورخته attack assault place várkhata varkhatá
• له ورخته beginning la varkhatá
• ورخړله litter refuse varkharéla a
• ورخړه refuse litter varkhéra a
• ورخیړه dirty trick filthy varkhíra
• ورخیزه land watered irrigation varkhíza
• ورخیمځه time noon varkhímdza the
• Daily ورد lesson reading holy quran rose vird
• ورداشت purchase obtaining credit vardásht
• د ورداشت کتاب account book da vardásht kitáb
• وردغاړي charged entrusted matter vardaghári
• وردګ tribe province southwest kabul vardág
• وردمخه کېدل smth vardamékha kedál
• وردي military uniform vurdí a
• وررسېدل attainment varrasedél an
• وررسېدلی caused inflicted applied varrasedélay
• وررول tear split vraravél to
• ورز day vraz a
• ورزړ quail varzér a
• ورزش physical drill exercise varzísh
• ورزشکار athlete varzishkár an
• ورزشکاره female athlete varzishkára a
• ورزښت exercise physical drill varzékht
• ورزل crumble crush break make jerk meat vrazél
• غوښه ورزل cut meat to
• ورزو disgust aversion varzó a
• ورزو کول aversion varzó kavél
• ورزول cut crush crumble launch air make fly
• ورژل crumble crush make meat vrazhél varzhél
• ورژون sparseness ejection dispersing rejection atonement sins vrazhún
• د ګناه ورژون atonement sins
• ورژونی kind cracked wheat vrazhúnay
• ورږ mane horse vreg vureg
• ورږه flea colostrum beestings vréga vurgé
• دنیا یې لکه ورږي سره وغورځېده wealth wind
• ورساتونی porter doorkeeper varsatúnay a
• د ورسای معاهده treaty versailles
• ورستول decay rot bring state smth accepted bank
• ورستون returning him/them/that place varstún
• Turn ورستونول him/that place face varstunavél
• ورسره him/her/them vársara with
• ورسک ledge projection turret fortress varsék
• ورسون advice counsel varsún an
• ورشکست failure bankrupcy varshikást a
• ورشو pastureland varshó pl ورشوګاني varshogáni
• ورښ wind vrákh vurákh a
• ورښتی almond tree vrakhtáy an
• ورښکي chill shivery fever vurékhki
• ورښکۍ tape ribbon lace cord vrekhkéy
• ورطه labyrinth whirlpool abyss difficulty hardship vartá
• ورغ feeling consciousness vregh a
• ورغاست crushed ground groats verghást
• ورغالی heat varghálay a
• Mother ورغاڼی flour mixed oil anoint child act
• ورغړ gradient stream varghár a
• ورغړنه mud livestock wallowing vargharéna
• ورغړی sediment scum vargharáy a
• ورغستل hull crush grind varghastél
• ورغستلي groats cracked wheat varghastéli
• ورغوی palm hand sole foot varghávay
• ورغۍ soot ceiling varghéy a
• ورق sheet paper document playing card slice varáq
• ورقه letter sheet document report i.d varaqá
• د هویت ورقه i.d an
• ورک lost strayed missing stained sin absorbed indecisive
• په فکر ورک indecisive vacillating
• ورک اومتول lost data computing urák umtúl
• ورکاوی loss waste destruction vrekaváy
• ورکره his/their home/place to/at home varkará
• ورکړ maize rice chaff varkár
• ورکړونی giver presenter varkrúnay a
• ورکړونې لور marriageable daughter a
• ورکړه grant giving handing payment donation selling 2.a
• ورکړه راکړه trade buying selling várkra rákra
• ورکښي him/her/them várkkhi vúrke várke
• ورک لاری lost astray path vrekláray
• ورکمانی happy jolly vrekmánay
• ورک مرغه phoenix vrekmarghá a
• ورک نمی unknown nameless vreknúmay
• ورکوزېده descent pass varkuzedá a
• ورکول give deliver hadnd pay sell relinquish beat
• ورکه loss destruction vréka a
• ورګ wool clippings shearings yearling camel varg
• ورګډ base conscienceless vurgád mean
• ورګډي careless man vargáday a
• ورګی small door cover hatch window vargáy
• ورګینه braided strap leather rope vargína
• ورل کول mediate accept decision mediators vurál kavél
• ورلاندې him/her/them várlande under
• ورلښتی almond tree varlakhtáy an
• ورلول impregnate fertilise animal varlavél
• ورله foal in-foal pregnant várla
• ورله انا great grandmother várla aná
• ورلهتوب pregnancy state foal varlatób
• ورم tumor swelling abundance arrogance advice counsel varám
• ورمارګه eruption boils face varmárga pl ورماږه
• ورمولی diarrhea vomitting leaven ferment vurmólay varmoláy
• ورمېږ back head occiput nape vermég vurmég
• ورنداره brother's wife varandára a
• ورنده rainy vurandá
• ورنډه attack raid vurénda an
• ورنش laquer varnísh a
• ورنکی femur vrenkáy a
• ورنګی light rain shower vrangáy
• ورنیکه great-grandfather varniká a
• ورڼ coffin channel bed fod freshet vran
• ورڼی diaper vernáy a
• ورو slow noiselessly soft vro
• وروځه brow forehead vrúdza a
• ورود arrival advent import vurúd
• ورور brother vror pl وروڼه
• د تي ورور foster brother
• دیني ورور sworn brother a
• سکه ورور one's brother own
• کشر ورور younger brother a
• مشر ورور older brother an
• منځوی ورور middle brother a
• ناسکه ورور stepbrother a
• دي که ورور دئ په مخه ګور speak
• د ورور غوښي خوړل censore
• ورورکی brother firefly mirage vrorkáy ververakáy
• ورورګلوي brotherhood friendship relationship vrorgalví
• وروروالی brotherhood relationship vrorválay vrorvalí
• وروري brotherhood vrorí a
• د ورورۍ په ځای کول extend hand friendship
• وروري به کوو حساب تر منځه friendship thing
• وروږ strip hide vrug a
• Vrastá وروست rotten spoiled worn-out vrost f ورسته
• وروستنی latest news rear lace sandal vrustanáy vrustaní
• وروستول spoil ruin decompose wear vrostavél
• وروسته subsequent latest future vrústa
• د وروسته دپاره future for
• وروسته کېدل fall late lag vrústa kedél
• وروسته پاتی backward country vrústapatáy
• وروستی final rear back vrustáy
• وروستینبال end vrustinbál an
• وروغوندې softly vróghunde very
• وروک lost strayed missing stained sin absorbed indecisive
• ورو کوونکی slowing stopping brake vro kavúnkay
• ورون femur thigh haunch vrun pl ورنونه vranúna
• ورونپاسی laptop vrunpásay a
• لاسي کمپیوټر laptop lási kampyutár
• ګرځنده کمپیوټر laptop gardzandá kampyutár
• وروور dried meat bride's trousseau vervór
• وروورو slowly softly vrovró
• ورهڼه occupation trade craft varhéna
• ورهول liberate save aid varhavél
• ورهیسته him/her/them place vérhista to
• وری pack cargo load young ram lamb varáy
• ورۍ device adjusting bobbin distaff wheel young sheep
• ورې cry call cattle vúre
• وریا rain edge hem veryá
• وریت roasted tormented vrit
• ورېت obvious evident vret
• وریت پیت over-roasted overcooked burnt vrit-pít
• وریتول roast fry torment vritavél
• وریته cooked meat shashlik vritá vuritá
• وریتی shashlik cook vendor vritáy
• وریتېدل fried roasted vritedél to
• ورېتېدل sight vretedél to appear
• وریتېدونی roasted fried tormented vritedúnay
• وریجه grain kernel vríja a
• وریجي rice pl form vríji
• غټي وریجي coarse rice a
• پنډي وریجي farinaceuous rice a
• نرۍ وریجي fine polished rice
• وریجي غوښي pilaf meat a
• وریجي کول husk rice vríji kavél
• وریجینه dish bread made rice flour vrijína
• وریځ cloud darkness fog ignorance vredz pl ورېځي
• ورید vein varíd a
• ورېدل fall precipitation downpour varedél
• د باران ورېدل downpour rain da barán varedél
• ورېره niece vrerá a
• ورېړڼ wool spread fulling vrerén
• ورېژون bits bobs small things vrezhún
• وریژي rice vrizhí
• ورېشپر harvest uproar racket vreshpár
• ورېشل spin twist quarrel vreshél
• ورېشون inheritance discarded property vreshún
• وریښکه shoot wheat vríkhka a
• ورېښکۍ halter rear lace sandal strip cloth sprout
• ورېښم silk vrekhém a
• د ورېښمو چینجی silkworm a
• اومه ورېښم raw silk a
• ورېښم وېستل engaged sericulture to
• ورېښمین silky silk valley east kabul vrekhmín
• ورېښه funeral meal served days person's death vrékha
• ورېغ dye paint vregh a
• وري غوږ kind mint vrighvág
• ورین open frank vrin
• ورین تندی cordial cheerful affable vrintandáy
• ورېندار sister-in-law vrendár ورېنداره pls ورېنداري ګاني
• ورینګی light rain vringáy a
• ورینی cheerful glad vrináy
• ورئیز member bridal procession vuraíz

Next page »

Next deck: 4000 Essential English Word 2 (eng-per)

Previous deck: IDIOM OF THE DAY (ENGLISH TO ENGLISH)

Up: Index