Question

Antes de tudo era uma loja de suprimentos piratas, o que era insano E segundo, havia uma editora nos fundos E portanto nossos estagiários estavam literalmente trabalhando nas mesmas mesas muito freqüentemente ombro-a-ombro, computador ao lado de computador, com os estudantes E então virou um centro de acompanhamento centro de edição, como nós chamamos - e um centro de escrita.

Accepted Answer

First of all, it was a pirate supply store, which is insane. And then secondly, there's a publishing company in the back. And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder-to-shoulder, computer-next-to-computer with the students. And so it became a tutoring center -- publishing center, is what we called it -- and a writing center.

Front	Antes de tudo era uma loja de suprimentos piratas, o que era insano E segundo, havia uma editora nos fundos E portanto nossos estagiários estavam literalmente trabalhando nas mesmas mesas muito freqüentemente ombro-a-ombro, computador ao lado de computador, com os estudantes E então virou um centro de acompanhamento centro de edição, como nós chamamos - e um centro de escrita.
Back	First of all, it was a pirate supply store, which is insane. And then secondly, there's a publishing company in the back. And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder-to-shoulder, computer-next-to-computer with the students. And so it became a tutoring center -- publishing center, is what we called it -- and a writing center.

De E Centro Era Uma Um Publishing Antes