Apedia

E I Eu De O Sobre Uma Um

Front Eu vou, se eu puder ter meu primeiro slide ali, e vocês verão o título da minha palestra e minhas duas afiliações Vou falar sobre porque não temos uma boa teoria sobre o cérebro, Qual é a importância de desenvolvermos uma e o que podemos fazer a respeito Tentarei fazer isso tudo em 20 minutos. Tenho duas afiliações A maioria de vocês me conhece dos tempos de Palm e Handspring, mas eu também dirijo um instituto de pesquisa científica sem fins lucrativos chamado Redwood Neuroscience Institute, em Menlo Park e nós estudamos neurociência teórica e estudamos como o neocórtex funciona Falarei sobre isso Eu tenho um slide sobre minha outra vida, a vida com os computadores, e aqui está ele Estes são alguns dos produtos com que trabalhei nos últimos 20 anos, começando no próprio laptop original até os primeiros computadores tablet e assim foi, terminando recentemente no Treo, e continuamos a fazer isso Fiz isso porque realmente acredito que computação móvel® é o futuro da computação pessoal, e estou tentando fazer o mundo um pouquinho melhor trabalhando nessas coisas Mas isso foi, tenho que admitir, um acidente Eu realmente não queria fazer nenhum desses produtos e muito cedo na minha carreira eu decidi que eu não iria trabalhar na indústria da computação E antes de falar sobre isso, eu tenho que dizer que esta pequena figura de graffiti ali, eu peguei na internet outro dia quando estava procurando uma figura de grafitti, linguagem de entrada de texto, e achei este site dedicado a professores que querem fazer estas coisas, você sabe, estes scripts de escrever coisas em seus quadros negros, e eles adicionaram graffiti nisso, e eu estou chateado com isso½ Então o que aconteceu foi que quando eu era jovem e saí da escola de engenharia, Cornell em 79, eu decidi, e fui trabalhar para a Intel eu estava na indústria da computação, e três meses trabalhando nisso, eu me apaixonei por outra coisa, e eu pensei, "Fiz a escolha de carreira errada" eu me apaixonei por cérebros isto não é um cérebro real. É uma figura de um, um desenho Mas eu não me lembro exatamente como isso aconteceu, mas eu tenho uma lembrança, que era mutio forte na minha mente, Em setembro de 1979, Scientific American publicou uma edição inteira somente sobre este tópico. E era boa Foi uma das melhores edições da história. E eles falavam sobre o neurônio e desenvolvimento e doenças e visão e todas as coisas que você poderia querer saber sobre cérebros. Era realemente bem impressionante E você pode ficar com a impressão que a gente realmente sabia muito sobre cérebros Mas o último artigo daquela edição foi escrito por Francis Crick, famoso pela descoberta do DNA Hoje é, eu acho, o quinquagésimo aniversário da descoberta do DNA E ele escreveu dizendo basicamente que, bem, isto está tudo certo e bom, mas sabe de uma coisa, nós não sabemos quase nada sobre cérebros e ninguém tem a mínima idéia de como estas coisas funcionam, então não acredite em algo que disserem pra você Esta é uma citação daquele artigo. Ele disse, "O que está evidentemente faltando," ele é um verdadei cavalheiro britânico então, "O que está evidentemente faltando é um conjunto de idéias abrangente que permita interpretar estas diferentes abordagens."
Back I'm going to, if I can have my first slide up here, and you'll see the title of my talk and my two affiliations. So what I'm going to talk about is why we don't have a good brain theory, why it is important that we should develop one and what we can do about it. And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations. Most of you know me from my Palm and Handspring days, but I also run a nonprofit scientific research institute called the Redwood Neuroscience Institute in Menlo Park, and we study theoretical neuroscience, and we study how the neocortex works. I'm going to talk all about that. I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here. These are some of the products I've worked on over the last 20 years, starting back from the very original laptop to some of the first tablet computers and so on, and ending up most recently with the Treo, and we're continuing to do this. And I've done this because I really believe that mobile computing is the future of personal computing, and I'm trying to make the world a little bit better by working on these things. But this was, I have to admit, all an accident. I really didn't want to do any of these products and very early in my career I decided I was not going to be in the computer industry. And before I tell you about that, I just have to tell you this one little picture of graffiti there I picked off the web the other day. I was looking for a picture of graffiti, little text input language, and I found the website dedicated to teachers who want to make these, you know, the script writing things across the top of their blackboard, and they had added graffiti to it, and I'm sorry about that. So what happened was, when I was young and got out of engineering school at Cornell in '79, I decided -- I went to work for Intel and I was in the computer industry -- and three months into that, I fell in love with something else, and I said, "I made the wrong career choice here," and I fell in love with brains. This is not a real brain. This is a picture of one, a line drawing. But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind. In September 1979, Scientific American came out with a single topic issue about the brain. And it was quite good. It was one of the best issues ever. And they talked about the neuron and development and disease and vision and all the things you might want to know about brains. It was really quite impressive. And one might have the impression that we really knew a lot about brains. But the last article in that issue was written by Francis Crick of DNA fame. Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA. And he wrote a story basically saying, well, this is all well and good, but you know what, we don't know diddley squat about brains and no one has a clue how these things work, so don't believe what anyone tells you. This is a quote from that article. He said, "What is conspicuously lacking," he's a very proper British gentleman so, "What is conspicuously lacking is a broad framework of ideas in which to interpret these different approaches."

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Nós não disse eu ele uma sequer temos

Previous card: I cérebros eu e de faço duas coisas

Up to card list: Portuguese-English 20000