| Front | porque estudamos formigas? Bem, é interessante Talvez aprendamos algo realmente útil com isso, mas é interessante e fascinante Mas as vezes, a ciência tem outros atributos que a fazem realmente muito interessante As vezes uma ciência nos dirá coisas sobre nós mesmos ela nos diz quem somos Raramente, você sabe, a evolução fez isso e Copérnico fez isso, onde temos um novo entendimento de quem somos E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro Nossos corpos estão juntos para o passeio, mas meu cérebro está falando com o seu cérebro E se queremos entender quem somos e como nos sentimos e percebemos o mundo, nós realmente temos que entender o que nossos cérebros são Outra coisa, as vezes a ciência leva a verdadeiras melhoras sociais e tecnológicas, ou negócios, ou outras coisas quaisquer que surgem dela. E isto é uma também,™ porque quando entendermos como nossos cérebros funcionam, seremos capazes de construir máquinas inteligentes, e acho que isto é verdadeiramente bom como um todo e trará tremendos benefícios para a sociedade como uma tecnologia fundamental Então porque não temos uma boa teoria sobre cérebros? |
|---|---|
| Back | Why do we study ants? Well, it's interesting. Maybe we'll learn something really useful about it, but it's interesting and fascinating. But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting. Sometimes a science will tell something about ourselves, it'll tell us who we are. Rarely, you know: evolution did this and Copernicus did this, where we have a new understanding of who we are. And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain. Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain. And if we want to understand who we are and how we feel and perceive, we really understand what brains are. Another thing is sometimes science leads to really big societal benefits and technologies, or businesses, or whatever, that come out of it. And this is one, too, because when we understand how brains work, we're going to be able to build intelligent machines, and I think that's actually a good thing on the whole, and it's going to have tremendous benefits to society, just like a fundamental technology. So why don't we have a good theory of brains? |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Normal e ciência é há bem isto está
Previous card: Pessoas people bem ha muitas razões pelas quais
Up to card list: Portuguese-English 20000