Question

E assim o que fizemos na próxima etapa foi liberar um elefante antes do outro, e esse elefante precisa ser esperto o bastante para ficar lá esperando e não puxar a corda -- pois se ele puxa a corda, ela desaparece e o teste acabou.

Accepted Answer

And so what we do in the next step is we release one elephant before the other, and that elephant needs to be smart enough to stay there and wait and not pull at the rope -- because if he pulls at the rope, it disappears and the whole test is over.

Front	E assim o que fizemos na próxima etapa foi liberar um elefante antes do outro, e esse elefante precisa ser esperto o bastante para ficar lá esperando e não puxar a corda -- pois se ele puxa a corda, ela desaparece e o teste acabou.
Back	And so what we do in the next step is we release one elephant before the other, and that elephant needs to be smart enough to stay there and wait and not pull at the rope -- because if he pulls at the rope, it disappears and the whole test is over.

E O Elefante Elephant Assim Fizemos Na Próxima