Question

Eu disse, “Sim, eles projetaram as plantas, mas, na verdade, os arquitetos pés descalços construíram a faculdade.” Fomos os únicos a devolver o prêmio de R$93.000, porque eles não acreditaram em nós, e pensamos, na verdade, eles estavam insultando os arquitetos pés descalços de Tilonia.

Accepted Answer

I said, "Yes, they made the blueprints, but the Barefoot architects actually constructed the college." We are the only ones who actually returned the award for $50,000, because they didn't believe us, and we thought that they were actually casting aspersions on the Barefoot architects of Tilonia.

Front	Eu disse, “Sim, eles projetaram as plantas, mas, na verdade, os arquitetos pés descalços construíram a faculdade.” Fomos os únicos a devolver o prêmio de R$93.000, porque eles não acreditaram em nós, e pensamos, na verdade, eles estavam insultando os arquitetos pés descalços de Tilonia.
Back	I said, "Yes, they made the blueprints, but the Barefoot architects actually constructed the college." We are the only ones who actually returned the award for $50,000, because they didn't believe us, and we thought that they were actually casting aspersions on the Barefoot architects of Tilonia.

Eles Os Na Verdade Arquitetos Pés Descalços De