| Front | Não sabía ler um plano de arquitetura, Não sabia o que estavam falando, e não podia acreditar que um trabalho -- um único trabalho -- pudesse demorar quatro anos porque estava acostumada com imediatismo do desenho gráfico, e aquela atenção ao detalhe era muito ruim para alguém como eu, com DDA Então, foi difícil -- difícil de levar, mas eu me apaixonei com o processo de realmente integrar desenho gráfico com arquitetura porque eu não sabía o que estava fazendo pensei: "Por que as indicações não podem aparecer no piso?" |
|---|---|
| Back | I didn't know how to read an architectural plan, I didn't know what they were talking about, and I really couldn't handle the fact that a job -- a single job -- could go on for four years because I was used to immediacy in graphic design, and that kind of attention to detail was really bad for somebody like me, with ADD. So, it was a rough -- it was a rough go, but I fell in love with this process of actually integrating graphics into architecture because I didn't know what I was doing. I said, "Why can't the signage be on the floor?" |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Os nova iorquinos olham para baixo yorkers feet
Previous card: Nunca tinha feito este tipo de trabalho kind
Up to card list: Portuguese-English 20000