| Front | Não importa se é um desmatamento na terra dos Penan -- um povo nômade no Sudeste da Ásia, de Sarawak -- um povo que vivia livre na floresta há uma geração, e agora foi reduzido à servidão e à prostituição nas margens dos rios, onde você pode ver o rio poluído com a lama que parece estar levando metade de Bornéu embora para o Mar Chinês Meridional, onde os barcos japoneses iluminam o horizonte prontos para se encher com a madeira tirada da floresta. |
|---|---|
| Back | whether it's the egregious deforestation in the homeland of the Penan -- a nomadic people from Southeast Asia, from Sarawak -- a people who lived free in the forest until a generation ago, and now have all been reduced to servitude and prostitution on the banks of the rivers, where you can see the river itself is soiled with the silt that seems to be carrying half of Borneo away to the South China Sea, where the Japanese freighters hang light in the horizon ready to fill their holds with raw logs ripped from the forest -- |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Ou caso dos yanomamis são doenças chegaram o
Previous card: Sua de estas são pessoas uma vida dinâmica
Up to card list: Portuguese-English 20000