prepositions angol-magyar (english-hungarian)

Learn using these flashcards. Click a card to start.

• Anxious news izgatottan vár hírt
• Ashamed oneself one's feeling szégyelli magát/az érzéseit
• Astonished at/by meglepődik változásokon be
• Wider market széleseb piac számára elérhető
• Hire kölcsönözhető be available for
• Aware problem tisztában van problémával
• Bad maths rossz matekból be
• Bad heart árt szívnek be
• Bored paperwork unja papírmunkát be
• Brilliant one's job remekül végzi munkáját
• Busy at/with one's work el van foglalva munkájával
• Capable taking care oneself képes vigyázni magára
• Careful details gondosan ügyel részletekre
• Careless about/with money gondatlanul bánik pénzzel
• Careful dynamite óvatosan bánik dinamittal
• Sy's support biztos vkinek támogatásában
• Characteristic german culture jellemző német kultúrára
• Clever talking ügyesen beszél be
• Clever one's hands ügyeskezű be
• Close perfection közel áll tökéletességhez
• Compatible existing systems kompatibilis meglévő renszerekkel
• Concerned about/for sy's safety aggódik vkinek biztonsága miatt
• Concerned for/with sy's happiness szívén viseli vkinek boldogságát
• Concerned nature matter az anyag természetével foglalkozik
• Confident victory biztos győzelemben be
• Connected manometer egy manométerhez kapcsolódik
• Connected group kapcsolatban áll csoporttal
• Conscious danger tudatában van veszélynek
• Content life elégedett az élettel
• Convinced about/of possiblilty life worlds meggyőződése hogy más
• Crazy ships majd megőrül hajókért
• Crowded tourists elözönlötték turisták be
• Curious sy's past kíváncsi vkinek múltjára
• Delighted at/by/with result örül az eredménynek
• Dependent organisational structures szervezeti struktúráktól függ
• Depressed about/at/by one's future elkedvetleníti jövője
• Descended vikings vikingektől származik be
• Devoted one's job munkájának szenteli magát
• From/to különböznek egymástól be different
• Disappointed about/at one's failure/what happened csalódott kudarc miatt/amiatt
• Disappointed love one's lover csalódik szerelemben/a szerelmében
• Disappointed service elégedetlen kiszolgálással be
• Disgusted at/by sight sg undorodik vminek látványától
• Disgusted by/with oneself undorodik magától
• Dissatisfied explanation elégedetlen egy magyarázattal
• Tax tobacco dohányadó on
• Access internet hozzáférés világhálóhoz to
• Addiction drugs kábitószerfüggés to
• Admiration sy's courage csodálat vkinek bátorsága iránt
• Advantage előny többiekkel szemben over
• Agreement definitions megegyezés definíciókban about
• Allergy dust porallergia to
• Alternative capitalism kapitalizmus alternatívája to
• Answer question válasz kérdésre to
• Apology late bocsánatkérés késés miatt
• Application admission university egyetemi felvételi kérelem
• Approach problem probléma megközelítése to
• Argument against/for proposal érv javaslat ellen/mellett
• Attachment one's family kötődés családjához
• Attach asthma asztmaroham of
• Attach drug dealers lecsapás drogkereskedőkre
• Attitude to/towards life hozzáállás az élethez
• Ban ivory trading tilalom az elefántcsont-kereskedésre
• Belief reincarnation hit reinkarnációban in
• Bid building bridge pályázati ajánlat hídépítésre
• Accident baleset oka cause of
• Profit chance quick gyors esélye
• Comment about/on report megjegyzés jelentéshez
• Complain service panasz szolgáltatásra about
• Congratulation sy's success gratuláció sikerhez
• Connection phenomena kapcsolat két jelenség között
• Connection case kapcsolat az üggyel
• Contrast ideal actual kontraszt az ideális és valós
• Contrast to/with previous surveys ellentmondás korábbi felmérésekhez képest
• Contribution air pollution/the development sg hozzájárulás légszennyezéshez/valaminek fejlődéséhez
• Control newspaper irányítás egy újság felett
• Cure cancer rák gyógymódja for
• Damage car károsodás az autón
• Decrease size méretcsökkenés in
• Decrease cent kilenc százalékos csökkenés
• Delay payment késedelem fizetéssel in
• Dependence on/upon külső segítségtől való függés
• Desire sex vágy szexre for
• Difference phrases különbség két kifejezés között
• Difference age korkülönbség in
• Difficulty breathing légzési nehézség in
• Difficulty one's mother-in-law gond az anyósával
• Discussion politics beszélgetés politikáról about
• Discussion point egy kérdés megbeszélése
• Dislike for/of microwave oven utálat mikrohullámú sütő iránt
• Dissatisfaction at/with working conditions elégedetlenség munkakörülményekkel
• Effect on/upon people's behaviour hatás az emberek viselkedére
• Embargo arms sales fegyverkereskedelmi embargó kiviteli tilalom
• Encounter living god találkozás az élő istennel
• Entry room belépés szobába into
• Escape prison szökés börtönből from
• Medieval architecture középkori építészet egy példája
• Children példa gyerekeknek example to
• Exception rule kivétel szabály alól
• Excuse late mentség késésre for
• Experience legal matters tapasztalat jogi ügyekben
• Experience paranormal paranormális megtapasztalása of
• Expert at/in/on teaching adults felnőttoktatás szakértője
• Explanation system works magyarázat arról hogyan működik rendszer
• Explanation outrageous behaviour felháborító viselkedés magyarázata
• Fondness nature rajongás természetért for
• Freedom state control szabadság az állami irányítástól
• Hope recovery gyógyulás reménye of
• Hunger knowledge tudásszomj for
• Hunt killer vadászat gyilkosra for
• Idea microphones az ötlet hogy két mikrofont használjunk
• Influence on/upon public attitudes befolyás közösségi attitűdre
• Influence territory hatalmi befolyás egy terület felett
• Influence president befolyás az elnökre
• Insurance fire biztosítás tűz ellen
• Insurance sy's house/life biztosítás házra/életbiztosítás
• Interest politics érdelődés politika iránt
• Interview president military action interjú az elnökkel katonai
• Introduction book bevezetés egy könyvhöz
• Involvement theft részvétel rablásban in
• Involvement deaf people foglalkozás siketekkel
• Key exercises kulcs gyakorlatokhoz to
• Knowledge english angoltudás of
• Lack self-confidence az önbizalom hiánya
• Link smoking lung cancer összefüggés dohányzás és tüdőrák
• Link to/with underworld kapcsolat az alvilággal
• Room pillantás szobára look at
• Love for/of one's country hazaszeretet
• Marriage prince házasság egy herceggel
• Method contraception fogamzásgátlási módszer of
• For/of violence szükség az erőszakra
• Objection against/to idea ellenvetés az elképzeléssel kapcsolatban
• Opinion about/of candidates/film vélemény jelöltekről/filmről
• Pity victims sajnálat az áldozatok iránt
• Pleasure cooking élvezet főzésben in
• Possibility agreement lehetőség megegyezésre a
• Pride one's work büszkeség munkánkra
• Proof sy's loyalty hűségének bizonyítéka
• Protection weather védelem az időjárás ellen
• Protest meat imports tiltakozás húsimport ellen
• Reaction collectivism kollektivizmus elleni reakció
• Reaction provocation reakció provokációra to
• Reason visiting city város meglátogatásának oka
• Recipe success siker receptje for
• Reference general principles hivatkozás általános elvekre
• Relationship doctor patient kapcsolat orvos és beteg között
• Relationship one's mother kapcsolat az anyjával
• Remedy ills gyógyír minden bajra betegségre
• Report accident híradás balesetről of
• Report international pasta market jelentés nemzetközi tésztapiacról
• Request money igény több pénzre
• Research social studies társadalomtudományi kutatás
• Research into/on aspects economy/human sexual functioning gazdaság egyes
• Resistance disease ellenállás betegségnek a
• Respect law tisztelet törvény iránt
• Responsibility felelősség másokért for others
• Return trip visszatérés egy utazásból
• Return power visszatérés hatalomba to
• Room piano hely zongorának for
• Search truth az igazság keresése
• Skill handling people ügyesség az emberekkel való bánásmódhoz
• Solution problem megoldás problémára a
• Student law jogászhallgató of
• Success games siker játékban at
• Success election siker választáson in
• Success opposite sex siker másik nemnél
• Sympathy for/with/to victims family együttérzés az áldozat családjával
• Sympathy for/with rebels szimpátia lázadók iránt
• Synonym double dupla szinonimája for
• Taste music zenei hajlam for
• Thought revenge bosszú gondolata of
• Threat society fenyegetés társadalomra nézve
• Time dinner vacsoraidő for
• Trouble computer gond számítógéppel with
• Living életmód way of
• Peace békevágy wish for
• Witness accident baleset tanúja of
• Witness tanú végrendelethez to the
• Accuse max  murder gyilkossággal vádolja maxet
• Add  the list hozzáad egy nevet listához egyet
• Admire max  his talent csodálja maxet tehetségéért
• Admit max  hospital felveszi maxet kórházba
• Admit crime/fact beismeri bűnösségét/a tényt
• Agree things legtöbb dologban egyetért
• Agree date megegyezik egy időpontban
• Agree suggestion beleegyezik egy javaslatba
• Agree max/sy's decision egyetért maxszel/vkinek döntésével
• Agree previous findings összhangban van korábbi megállapításokkal
• Aim vessel az első két hajóra céloz
• Aim integration az integrációt beolvasztás tűzi ki célul
• Aim sy's weak point vkinek gyenge pontját veszi
• Aim realistic targets reális célokat tűz ki
• Amount blackmail lot money felér egy zsarolással nagy
• Apologise max late bocsánatot kér maxtől késés miatt
• Appeal decision fellebbez egy döntés ellen
• Appeal segítségért folyamodik for help
• Appeal common sense józan észre apellál hivatkozik
• Apply job jelentkezik egy állásra
• Approve laziness helyesli lustaságot of
• Argue against/for amendment kiegészítés ellen/mellet érvel
• Argue about/over money vitatkozik pénzen
• Argue max vitatkozik maxszel with
• Arrest max  being possession stolen car letartóztatja maxet
• Max  the children gyerekekről kérdezi maxet
• Money pénzt kér ask for
• Attend customer kiszolgál egy vevőt
• Base conclusions on/upon historical data történelmi adatokra alapozza
• Beg forgiveness bocsánatért esedezik for
• Behave to/towards one's students viselkedik diákjaival
• God hisz istenben believe in
• Belong helye room top shelf másik szobában felső
• Belong president az elnök tulajdona
• Benefit tax hasznot húz az adózás változásaiból
• Bet horse fogad egy lóra
• Blame other  stating fight másikat okolja veszekedés kezdeményezéséért
• Borrow ten pounds f rom friend kölcsönkér tíz
• Buy tie  max vesz egy nyakkendőt maxnek
• Buy tie  ł hat fontért vesz egy nyakkendőt
• Call baker's beugrik pékhez at
• Mrs call robinson meglátogatja robinsont
• Care money törődik pénzzel about
• Care sick gondoskodik betegekről for
• Care sweets kedveli az édességet
• Change red yellow pirosból sárgává változik
• Change shirt  one smaller size kisebb méretűre cserél
• Change sg comfortable átöltözik vmi kényelmesebbe
• Change money sg exchange pounds dollars felváltja pént
• Charge max  robbery rablással vádolja maxet
• Check letter  spelling mistakes ellenőrzi helyesírást levélben
• Choose half board self-catering választ félpanzió és az
• Choose hotels/the applicants választ három hotel/a jelentkezők közül
• Compare sg to/with original összehasonlít vmit az eredetivel
• Complain noise manager panaszkodik zaj miatt vezetőnek
• Concentrate one's work munkájára összpontosít
• Condemn max  death halálra ítéli maxet
• Confess horrible long-forgotten crime beismeri bűnösségét egy szörnyű
• Congratulate max on/for passing test gratulál maxnek egy
• Consist counties harminc megyéből áll
• Contribute charity jótékonysághoz hozzájárul to
• Cope difficulties megoldja nehézségeket with
• Correspond one's megfelel szükségleteinek with
• Count sy's discretion számít vkinek diszkréciójára
• Count ten tízig számol to
• Crash wall nekimegy falnak a
• Criticise local authorities kritizálja helyi hatóságokat amiért nem
• Cry segítségért kiált for help
• Cry for/over max maxért sír
• Cry sy's death sír vkinek halála miatt
• Cure max laziness kigyógyítja maxet lustaságból
• Deal situation megbirkózik egy helyzettel
• Deal commercial properties kereskedelmi cikkekkel üzletel
• Decide future dönt jövőről about
• Decide computer egy új számítógép mellett dönt
• Depend weather az időjárástól függ
• Die one's injuries belehal sérüléseibe
• Die cancer meghal rákban of
• London divide one's time cottage milford megosztja az
• Divide hatot hárommal eloszt six
• Divide europe asia elválasztja európát ázsiától
• Knock at/in door kopog az ajtón
• Divide sg groups három csoportra oszt
• Sg problem tesz vmit problémával
• Dream about/of flying repülésről álmodozik
• Dream rich gazdagságról álmodozik of
• Drop from/out one's hands kiesik vkinek kezéből
• End consonant mássalhangzóra végződik in
• End dessert desszerttel fejezi with
• Excuse max interrupting megbocsát maxnek közbeszólásért
• Explain problem mindenkinek elmagyarázza problémát
• Feed insects rovarokkal táplálkozik on
• Fight crayons azon veszekszik kinek van több zsírkrétája
• Fight terrorism küzd terrorizmus ellen
• Fight good harcol egy jó ügyért
• Fine max  speeding megbírságolja maxet gyorshajtásért
• Forgive max  being late megbocsát maxnek késésért
• Hat  xmas kap egy kalapot karácsonyra
• In(to)/out car taxi boat beszáll/kiszáll autóba/ból stb
• On(to)/off train plane bus ship bike horse felszáll/leszáll
• Married max összegázasodik maxszel get
• Airport kiér reptérre get to
• Glance photo rápillant képre at
• Car autóval megy go by
• School iskolába megy/jár go to
• Graduate college elvégzi főiskolát from
• Happen max történik maxszel to
• Hear sy's divorce hall vkinek válásáról
• Max hear from/of hall felől
• Max crossword segít maynek keresztrejtvényfejtésben
• Hint coalition parties céloz két párt közötti koalícióra
• Hope improvement reménykedik javulásban for
• Hunt big game nagyra vadászik
• Max identify man gordon gordonként azonosít egy férfit
• Identify lesbian leszbikusként határozza meg önmagát
• Identify group azonosul egy csoporttal
• Inform max about/of  the proposed tájékoztatja maxet javasolt
• Insist one's innocence kitart amellett hogy ártatlan
• Insure one's luggage theft biztosítja csomagját lopás ellen
• Interfere husband wife beavatkozik férj-feleség dolgába
• Interfere sy's affairs beleavatkozik vki más dolgába
• Interfere in/with sy's sex life zavarólag hat nemi
• Introduce max  a nice young man bemutatja maxet
• Invest money  new industries új iparágakba fektet pénzt
• Invite max  the wedding meghívja maxet az esküvőre
• Join pipe  the csatlakoztatja egyik csövet másikhoz
• Book  max megőriz egy könyvet maxnek
• Laugh clown nevet bohócon at
• Laugh incident nevet az eseten
• Lead rome rómába vezet to
• Learn birds madarakról tanul about
• Learn about/of sy's death értesül vkinek haláláról
• Leave york elindul yorkba for
• Lend money max kölcsönad némi pénzt maxnek
• Listen weather forcast hallgatja az időjárásjelentést
• Live fishing halászatból él by
• Live huf week heti ft-ból él
• Long coffee vágyik kávéra a
• View nézi látványt look at
• Dog vigyáz kutyára look after
• Job állást keres look for
• Forward sth vár valamit szivesen
• Make butter cream vajat készít tejszínből
• Make table  wood asztalt készít fából
• Make skirt  a material szoknyát készít egy anyagból
• Mistake witches  fairies tündéreknek nézi boszorkányokat
• Object inerference tiltakozik javaslat beavatkozás ellen
• Operate patient appendicitis vakbéllel operál egy beteget
• Operate bread breakfast basis alapon működik
• Owe semmivel sem tartozik senkinek
• Owe garage ł  the repairs fonttal tartozik szerviznek
• Pay everone's meal fizeti mindenkinek az ételét
• Angol play for/against england az csapatban/az csapat ellen
• Play max piano zongorázik maxnek
• Play matches gyufával játszik with
• Point at/to sign egy jelre mutat
• Point gun policeman rendőrre fogja fegyvert
• Practise lawyer az ügyvédi hivatást gyakorolja
• Praise max  his bravery megdícséri maxszet bátorságáért
• Pray nation world imádkozik világ nemzeteiért
• Pray god imádkozik istenhez to
• Prefer fish  meat jobban szereti halat húsnál
• Prepare exam vizsgára készül for
• Present max  a tie megajándékozza maxet egy nyakkendővel
• Present tie  max nyakkendőt ajándékoz maxnek
• Prevent disease f rom spreading megakadályozza betegség terjedését
• Profit mistake profitál hibából a
• Profit advertising nyereségre tesz szert reklámból
• Provide committee  information információval látja el bizottságot
• Provide meal  visitors ételt ad látogatóknak
• Punish max  being naughty megbünteti maxet rosszaságáért
• Qualify teacher tanári képesítést szerez
• Qualify max  the position maxet alkalmassá teszi posztra
• Quarrel about/over payment veszekedik fizetés miatt
• Quarrel one's wife veszekszik feleségével
• Refer dictionary szótárhoz fordul információért
• Refer  earlier case utal egy korábbi esetre
• Regard max  a friend barátjának tekinti maxet
• Rely sy's support vkinek támogatására támaszkodik
• Remember morning emlékszik arra reggelre
• Remember maxi  a nice young  girl szép fiatal
• Max remember sy átadja üdvözletét
• Remind max meeting emlékezteti maxet találkozóra
• Remind sy  max maxre emlékeztet vkit
• Replace system with/by  a régi rendszert lecseréli egy
• Research irish history az ír történelmet kutatja
• Research on/into effect sg vminek hatását kutatja
• Result poor management rossz vezetésből következik
• Return england  poland visszatér lengyerországból angliába
• Ride camel teveháton lovagol on
• Ring nurse csenget nővérért for
• Rob club  huf ft-ot rabol klubtól
• Max nem mond semmit maxnek
• Max nem mond semmit maxről
• Bluejoy save  bankruptcy megmenti céget csődtől
• Search one's pocket átkutatja zsebeit
• Search drugs drog után kutat
• Sell computer  max  ł fontért elad egy számítógépet
• Sell max  an idea megeteti az ötletet maxel
• Send xmas card  max karácsony lapot küld maxnek
• Send japan spare parts japánból hozat alkatrészt
• Share bedroom  max megosztja maxszel hálószobát
• Shout max kiabál maxszel at
• Shout friend street átkiabál barátjának túloldalra
• Show one's etchings  maxi megmutatja maxinak bélyeggyűjteményét
• Smell cheese sajt szaga van
• Smile child rámosolyog egy gyerekre
• Speak about/of prospects industry az iparág kilátásairól beszél
• Speak to/with boss beszél főnökével
• Spend money  advertising pénzt költ reklámra
• Spy sy's husband kémkedik vkinek férje 
• Start quote egy idézettel indít
• Stay hotel egy hotelben száll meg
• Stay one's friends barátainál száll meg
• Stick one's hand kezéhez ragad
• Max stop girlfriend megakadályozza hogy talákozzon barátnőjével
• Struggle oppression küzd az elnyomás ellen
• Struggle economic political control küzd gazdasági és politikai
• Struggle one's conscience küzd lelkiismeretével
• Subtract 20-ból kivon 10-et 10
• Succeed business sikert érel az üzletben
• Suffer back-ache hátfájástól szenved from
• Supply police  names nevekkel látja el rendőrséget
• Supply electricity  companies áramot szolgáltat cégeknek
• Suspect max  participation robbery rablásban való részvétellel gyanúsítja
• Swap one's bicycle  hi-fi elcseréli biciklijét egy hi-fire
• Sympathise sy's political opinions szimpatizál vkinek politikai nézeteivel
• Talk sex szexről beszél about
• Talk to/with neighbour egy szomszédjával beszélget
• Teach english  max angolt tanít maxnak
• Incident mesél az esetről tell
• Story  kids elmond egy történetet kölyköknek
• Max  an adventure mesél maxnek egy kalandról
• Max  the lift megköszöni fuvart
• About/of problem gondolkozik egy problémán
• Danger gondol veszélyre think of
• Throw stone  max követ vág maxhez
• Throw ball  max odadobja labdát maxnek
• Translate article  english lefordít angolra egy cikket
• Trip cushion megbotlik párnában over
• Max  war crimes háborús bűnökért bíróság elé állítja
• Trust god bízik istenben in
• Turn cinema  a night club egy régi mozit
• Vote liberal party liberális pártra szavaz
• Wait result várja az eredményeket
• Warn max about/of difficulties figyelmezteti maxet nehézségekre
• Warn max taking drugs figyelmeteti maxet hogy ne
• Többet kíván wish for more
• Work bus driver buszsofőrként dolgozik
• Work at/for local firm egy helyi cégnél dolgozik
• Work topic/an album egy témán/albumon dolgozik
• Write problem ír problémáról about
• Write queen ír királynőnek to
• Absent work hiányzik munkahelyéről be
• Accustomed life style hozzászokik egy életstílushoz
• Afraid spiders fél pókoktól be
• Allergic cow's milk allergiás tehéntejre
• Amazed at/by sy's calmness megdöbbenti vkinek higgatsága
• Angry noisy party haragszik hangos buli miatt
• Angry insult/have made fool feldühödik egy sérelem miatt/azért
• Angry at/with max forgetting sg haragszik maxre amiért
• Annoyed things idegesítik dolgok be
• Annnoyed believed bosszantja hogy nem hisznek benne
• Annoyed colleague dühös ideges egy kollégájára
• Anxious state affairs aggasztja kialakult helyzet tényállás
• Trend disturbed about/at/by nyugtalanítja egy
• Doubtful about/of sy's ability bizonytalan vkinek képességében
• Dressed black feketébe van öltözve
• Due one's illness betegségének következtében
• Due approval jóváhagyásra vár be
• Eager news alig várja hogy hírt kapjon
• Embarrassed about/at knowing sg zavarban van attól hogy
• Enthusiastic about/at/over plan lelkesedik tervért
• Envious sy's happiness irigykedik vkinek boldogságára
• Excited about/at project izgatott az új profekt miatt
• Familiar details ismeri részleteket be
• Famous wine híres boráról be
• Fascinated at/by/with spectacle lenyűgözi látvány
• Fed sy's complaints elege van vkinek panaszaiból
• Filled happiness boldogsággal van teli
• Fit purpose sg alkalmas valamilyen célra
• Fond children imádja gyerekeket be
• Frightened sight sg megrémül vminek látványától
• Frightened dark fél sötéttől be
• Full information tele van információval
• Glad sy's success örül vki sikerének
• Glad hálás segítségért be of
• Good mindenben jó be at

Next deck: Algorithmist's Malayalam-English Tatoeba Sentences

Previous deck: daily English—有趣的日常常用单词

Up: Index