Apedia

يَا لَيْتَ O I Times

"يَا لَيْتَ" means "o would that" and is used to express deep regret or fervent hope for a change in circumstances, often appearing in the context of wishing for something that did not happen.

"يَا لَيْتَ" تعني "يا ليت" وتستخدم للتعبير عن التحسر العميق أو الأمل الشديد في تغيير واقع ما، وغالباً ما تأتي في سياق تمني حدوث شيء لم يحدث.

arabic يَا لَيْتَ
root o i wish
translations
  • o would that
    http://quran.com/43/38
  • o! would that
    http://quran.com/28/79
occurrences 2 times
order 4231

Tags: accusative, particle

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: يَا لَيْتَنَا o i times

Previous card: لَيْتَنِي o i times wish

Up to card list: Qur'anic Vocabulary: all word forms, translations & examples