Question

And when a faction of them said, ''O people of Yathrib,[1185] there is no stability for you [here], so return [home].'' And a party of them asked permission of the Prophet, saying, ''Indeed, our houses are exposed [i.e., unprotected],'' while they were not exposed. They did not intend except to flee. وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ يَٰٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا 13

Accepted Answer

[1185] The name by which al-Madīnah was known before the arrival of the Prophet (ﷺ). al-Ahzab Part 21

Translation	And when a faction of them said, ''O people of Yathrib,[1185] there is no stability for you [here], so return [home].'' And a party of them asked permission of the Prophet, saying, ''Indeed, our houses are exposed [i.e., unprotected],'' while they were not exposed. They did not intend except to flee.
Footnote	[1185] The name by which al-Madīnah was known before the arrival of the Prophet (ﷺ).
Ayah	وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ يَٰٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا
Sorh	al-Ahzab
AyahN	13
Part	Part 21

Faction O People Yathrib,[1185 Stability Return Home Party