| Вопрос | 火星人 huǒxīngrén |
|---|---|
| Ответ | A martian. That is, someone out of touch with reality or with the latest news and trends. A commenter might jokingly (or pejoratively) reply to such a person, “你是火星回来的吗?” “Nǐ shì huǒxīng huílai de ma?” (nee shih hwuh sheeng hway lie duh ma): “Did you just get back from Mars?” In general, Chinese Internet users frequently make jokes about being from Mars in response to things they find funny or bizarre. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Mars 火星贴 huǒxīng tiē literally post refers extremely
Previous card: 火星文 huǒxīngwén internet text-messaging shorthand lol cul8r b4
Up to card list: Slang and four-letter words in chinese