The Czech idiom "udělat kozla zahradníkem" signifies entrusting something to an unsuitable person, with Spanish equivalents being "encomendar las ovejas al lobo", "meter el lobo en el redil", or "poner de guardia al ladron".
Česká metafora "udělat kozla zahradníkem" znamená svěřit něco nezasloužilé osobě, což se španělsky vyjadřuje jako "encomendar las ovejas al lobo", "meter el lobo en el redil" nebo "poner de guardia al ladron".
| ConversacionFront | udělat kozla zahradníkem |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. encomendar las ovejas al lobo 2. meter el lobo en el redil 3. poner de guardia al ladron |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Udělat kravál armar una jicotera meter cisco
Previous card: Una prueba udělat kopii sacar tirar
Up to card list: Španělština - konverzace