Apedia

Bylo Tak Psáno Mělo Se Stát Už Je

The sentences "bylo to tak psáno" (It was written so), "mělo se to stát" (It was meant to happen), or "to už je osud" (It's fate) mean something was destined, which is said as "estaba escrito" in Spanish.

Věty "bylo to tak psáno", "mělo se to stát" nebo "to už je osud" znamenají, že něco bylo předurčeno, což se ve španělštině řekne "estaba escrito".

ConversacionFront bylo to tak psáno
mělo se to stát
to už je osud
ConversacionBack estaba escrito

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Byl radostí celý posraný estaba jodia del alegron

Previous card: Byl ve vážném rozhovoru zaujat vážným rozhovorem estaba

Up to card list: Španělština - konverzace