This Czech phrase, meaning to be on one's last legs or close to death, corresponds to the Spanish idiom "ser candidato al hoyo", literally meaning to be a candidate for the hole (grave).
být jednou nohou v hrobě<br>čekat na hrobníkovu lopatu
| ConversacionFront | být jednou nohou v hrobě čekat na hrobníkovu lopatu |
|---|---|
| ConversacionBack | ser candidato al hoyo |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Být bez ozdob ser canto llano
Previous card: Poslouchat na slovo ser caballe de buena boca
Up to card list: Španělština - konverzace