This flashcard covers two Czech idioms for sleeping soundly: "spát jako pařez" and "spát jako dřevo" (sleeping like a stump/log), both equivalent to the Spanish "dormir como una piedra" or "dormir como un lirón".
Spát jako pařez
| ConversacionFront | spát jako pařez |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. dormir como una piedra 2. dormir como un lirón * 1. Cerca de nuestra casa los ladrones escalaron el apartamento de nuestro amigo. Yo no oí nada porque dormía como una piedra. Blízko našeho domu se zloději vloupali do bytu našeho přítele. Nic jsem neslyšel, protože jsem spal jako dřevo. * 2. Ayer volvió del viaje, y hasta todavía duerme como un lirón. Včera se vrátil z cesty a doposud spí jako pařez. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Pierna spát jak zabitý dormir suelta mi niño
Previous card: Se de na pedro neudržet nohou být velmi
Up to card list: Španělština - konverzace