The Czech phrase "dali mu hobla" is an idiom for giving someone a hard time or a significant blow. The Spanish equivalent is "le dieron un mascullido" (they gave him a mumble/grumble), which is a less direct translation but implies a negative interaction.
Dali mu hobla znamená, že ho něčím zasáhli nebo ho pobavili, španělsky "le dieron un masculillo".
| ConversacionFront | dali mu hobla |
|---|---|
| ConversacionBack | le dieron un masculillo |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Úplně ho zničili le dieron mochazo
Previous card: Pustili ho ze školy dali mu volno v
Up to card list: Španělština - konverzace