This flashcard explains the Czech idiom "být v něčem až po uši" (to be head over heels in something) and its Spanish equivalent "estar hasta la punta de los pelos de algo", providing an example sentence for better understanding.
Tato kartička vysvětluje český idiom "být v něčem až po uši" a jeho španělský ekvivalent "estar hasta la punta de los pelos de algo", přičemž uvádí příklad věty pro lepší pochopení.
| ConversacionFront | být v čem až po uši |
|---|---|
| ConversacionBack | estar hasta la punta de los pelos de algo * No me pidas perdón, lo que has hecho es un gran delito, y ahora estás en esto hasta la punta de los pelos. Nepros o prominutí, to, co jsi udělal je velký přestupek.Teď jsi v tom až po uši. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Hecho jsem být nadranc estar migas hoy tuve
Previous card: Estar venta být na prodej la en
Up to card list: Španělština - konverzace