The flashcard translates the idiom "dělat si své hezky pod pokličkou" (to do one's business discreetly) as "matar el piojillo" (literally "to kill the little louse"), suggesting to act secretly or discreetly.
Kartička uvádí idiom "dělat si své hezky pod pokličkou" jako "matar el piojillo" (doslova "zabít veš"), což naznačuje tajné nebo diskrétní jednání.
| ConversacionFront | dělat si své hezky pod pokličkou |
|---|---|
| ConversacionBack | matar el piojillo |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Zabít v sebeobraně matar en legitimadefensa
Previous card: Zavřít hubu komu matar el gallo en la
Up to card list: Španělština - konverzace