The Czech expression "it leaves its soul on it" translates to Spanish as "eso le consume la vida", meaning it completely exhausts or destroys someone.
Český obrat "duši na tom nechá" se do španělštiny překládá jako "eso le consume la vida", což znamená, že to někoho zcela vyčerpává nebo ničí.
| ConversacionFront | duši na tom nechá |
|---|---|
| ConversacionBack | eso le consume la vida |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Hodně práce s tím bude mít mu dá
Previous card: Na chvíli ho utiší o bolesti eso le
Up to card list: Španělština - konverzace