The proverb "hlad je nejlepší kuchař" (hunger is the best cook) has several Spanish equivalents emphasizing that hunger enhances appetite, making even simple food taste good.
Přísloví "hlad je nejlepší kuchař" má několik španělských ekvivalentů, které zdůrazňují, že hlad zvyšuje chuť k jídlu a dělá i obyčejné jídlo chutným.
| ConversacionFront | hlad je nejlepší kuchař |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. a buen hambre no hay pan duro, ni falsa salsa a ninguno 2. a gran hambre no hay pan malo, ni duro, ni bazo 3. de paja o heno, el pancho lleno 4. de paja o heno, el vientre lleno 5. no hay mejor salsa que el hambre |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: La jako como palma de mano hladce po
Previous card: Malhaya nunca hergot k čertu s tím sea
Up to card list: Španělština - konverzace