The Czech idioms "hnát vodu na svůj mlýn" (to push water to one's own mill) and "ohřívat si svou polívčičku" (to warm one's own little soup) translate to the Spanish "echar el agua a su molino", meaning to advance one's own interests.
České "hnát vodu na svůj mlýn" či "ohřívat si svou polívčičku" se ve španělštině řekne "echar el agua a su molino", což znamená prosazovat své zájmy.
| ConversacionFront | hnát vodu na svůj mlýn ohřívat si svou polívčičku |
|---|---|
| ConversacionBack | echar el agua a su molino |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Pracovat úpadu dřít úmoru vypustit duši echar el
Previous card: Komu dělat kázání kázat echar discursos
Up to card list: Španělština - konverzace