This flashcard connects the Czech idiom "je to jako pěst na oko" (it's like a fist on the eye, meaning very inappropriate) with its Spanish equivalent "sienta como pedrada en ojo de boticario" (feels like a blow to the eye of a chemist).
Tato kartička spojuje český idiom "je to jako pěst na oko" (velmi nevhodné) s jeho španělským ekvivalentem "sienta como pedrada en ojo de boticario".
| ConversacionFront | je to jako pěst na oko |
|---|---|
| ConversacionBack | sienta como pedrada en ojo de boticario |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Vás bohužel musím vyrušit promiňte že vyrušuji siento
Previous card: S podmínkou že pokud ovšem siempre y cuando
Up to card list: Španělština - konverzace