The Czech expression "je to učiněné nemehlo" (he is a complete klutz) describes an clumsy person and corresponds to the Spanish "cuanto a mano, tanto daňo", suggesting that something close by causes harm.
Český výraz "je to učiněné nemehlo" popisuje neohrabaného člověka a odpovídá španělskému "cuanto a mano, tanto daňo", což naznačuje, že něco, co je nablízku, způsobí škodu.
| ConversacionFront | je to učiněné nemehlo |
|---|---|
| ConversacionBack | cuanto a mano, tanto daňo |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Je rámusu cuanto aparato to
Previous card: Kolikrát jsou čtyři obsaženy ve dvanácti cuantas veces
Up to card list: Španělština - konverzace