This flashcard connects the Czech idioms "ještě mu teče mléko po bradě" (milk is still running down his chin), "má nudli u nosu" (he has a snotty nose), and "neumí si ani utřít nos" (he can't even wipe his nose) with the Spanish "no sabe quitarse los mocos" (he doesn't know how to wipe his nose). All these phrases describe someone very young, inexperienced, or incapable.
Kartička spojuje české idiomy "ještě mu teče mléko po bradě", "má nudli u nosu" a "neumí si ani utřít nos" se španělským "no sabe quitarse los mocos". Všechny tyto fráze popisují někoho velmi mladého, nezkušeného nebo neschopného.
| ConversacionFront | ještě mu teče mléko po bradě má nudli u nosu neumí si ani utřít nos |
|---|---|
| ConversacionBack | no sabe quitarse los mocos |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Neví kudy dál sabe si va o viene
Previous card: Neví čeho se chopit sabe hacerse
Up to card list: Španělština - konverzace