This flashcard translates the Czech phrase "Co jsem se s tím nadělal!" which means "I put so much work into this!". The Spanish equivalent, "Me costó tanto trabajo/tanta faena!", conveys the same sentiment about the effort or work invested.
Na kartě je použita česká fráze "Co jsem se s tím nadělal!", přeložená do španělštiny jako "Me costó tanto trabajo/tanta faena!". Vyjadřuje to, kolik úsilí nebo práce bylo vynaloženo na něco.
| ConversacionFront | Co jsem se s tím nadělal! |
|---|---|
| ConversacionBack | Me costó tanto trabajo/tanta faena! |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Jsem to chtěl(a říct jo qué es lo quería
Previous card: Jiného jsi očekával qué otra cosa esperabas
Up to card list: Španělština - konverzace