The Czech phrases "kdo se hájí, něco tají" (he who defends himself, hides something) or "není šprochu, aby na něm nebylo pravdy trochu" (there's no smoke without some fire) are expressed by the Spanish saying "algo tendra el agua cuando la bendicen", suggesting that there might be hidden truth behind any defense.
České "kdo se hájí, něco tají" nebo "není šprochu, aby na něm nebylo pravdy trochu" se vyjadřuje španělským rčením "algo tendra el agua cuando la bendicen", což naznačuje, že za každou obranou může být skrytá pravda.
| ConversacionFront | kdo se hájí, něco tají není šprochu, aby na něm nebylo pravdy trochu |
|---|---|
| ConversacionBack | algo tendra el agua cuando la bendicen |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Každý pedro jsme jiný máme jinou povahu lidé
Previous card: Ryby malé jsou také algo es queso pues
Up to card list: Španělština - konverzace