Apedia

Komu Na Krk Koho Dát Nůž Hodit Oprátku

This note explains how to translate the Czech phrases "to put a knife to someone's throat", "to throw a noose around someone's neck", "to press someone against a wall" and "to corner someone" into another language.

Anotace vysvětluje, jak přeložit české fráze "dát komu nůž na krk", "hodit komu oprátku na krk", "přitisknout ke zdi koho" a "vehnat koho do úzkých" do jiného jazyka.

ConversacionFront dát komu nůž na krk
hodit komu oprátku na krk
přitisknout ke zdi koho
vehnat koho do úzkých
ConversacionBack ahorcar a

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Oběsit na stromě ahorcar de arbol

Previous card: Nasednout na kolo ahorcajarse en une bicicleta

Up to card list: Španělština - konverzace