The Czech idiom 'koukat jako jelen' translates to being oblivious or unaware of one's surroundings. The Spanish idiom 'estar en las nubes' means to be daydreaming or not paying attention.
ConversacionFront: Expressão idiomática 'koukat jako jelen' significa estar desatento ou alheio a tudo ao redor. ConversacionBack: 'Estar en las nubes' é uma expressão idiomática em espanhol com o mesmo significado de estar distraído ou sonhando acordado.
| ConversacionFront | koukat jako jelen (nevědět o ničem) |
|---|---|
| ConversacionBack | estar en las nubes |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Být mít mléko na bradě nezralý klidný o
Previous card: Být na suchu v pěkné bryndě estar en
Up to card list: Španělština - konverzace