This flashcard explains that 'kupuje jen pusou' (meaning 'buys only with the mouth') is a Czech idiom that translates to the Spanish expression 'esta comprando de boquilla' (meaning 'buying with the mouth/talking the talk'), implying someone claims to buy something but doesn't actually do it.
kupuje jen pusou (ne opravdu) - esta comprando de boquilla (no lo hace realmente)
| ConversacionFront | kupuje jen pusou (ne opravdu) |
|---|---|
| ConversacionBack | esta comprando de boquilla |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Je u něho esta con el
Previous card: Má kliku hoví si esta comodo
Up to card list: Španělština - konverzace