Apedia

Mas Vale Por Si Acaso Opatrnosti Nikdy Nezbývá

The Czech proverbs "opatrnosti nikdy nezbývá" (caution is never superfluous), "po účinku zlá rada" (bad advice after the event), and "pozdě bycha honit" (it's too late to chase the hare, meaning it's too late) have Spanish equivalents like "mas vale un 'por si acaso' que un 'quien pensara'" and "mas vale un 'por si acaso' que un 'valgame Dios!'".

Přísloví "opatrnosti nikdy nezbývá", "po účinku zlá rada" a "pozdě bycha honit" mají v jiném jazyce ekvivalenty "mas vale un 'por si acaso' que un 'quien pensara'" a "mas vale un 'por si acaso' que un 'valgame Dios!".

ConversacionFront opatrnosti nikdy nezbývá
po účinku zlá rada
pozdě bycha honit
ConversacionBack 1. mas vale un „por si acaso“ que un „quien pensara“
2. mas vale un „por si acaso“ que un „valgame Dios!“

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Hacerse de fondos opatřit si kapitál los

Previous card: Repetir como opakovat jako papoušek papouškovat loro papagayo

Up to card list: Španělština - konverzace