The Czech sentences "that really shocked me" or "that was a cold shower for me" translate to Spanish as "eso fue un duchazo de agua fria para mi", meaning something was very surprising and unpleasant.
České věty "to mě pořádně zpražilo" nebo "to pro mne byla studená sprcha" se do španělštiny překládají jako "eso fue un duchazo de agua fria para mi", což znamená, že něco bylo velmi překvapivé a nepříjemné.
| ConversacionFront | to mě pořádně zpražilo to pro mne byla studená sprcha |
|---|---|
| ConversacionBack | eso fue un duchazo de agua fria para mi |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Schválili jsme eso ha mercido nuestra aprobacion
Previous card: Pro mne byla úplná ledová sprcha eso fue
Up to card list: Španělština - konverzace