'Mít oči na šťopkách' and 'mít oči v týle' are Czech idioms that translate to 'andar con la barba sobre el hombro,' metaphorically suggesting vigilance.
mít oči na šťopkách nebo mít oči v týle je česky 'andar con la barba sobre el hombro', což metaforicky naznačuje ostražitost.
| ConversacionFront | mít oči na šťopkách mít oči v týle |
|---|---|
| ConversacionBack | andar con la barba sobre el hombro |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Mít opici být opilý andar con la mona
Previous card: Být starý jako metuzalém mít vousy až na
Up to card list: Španělština - konverzace