This flashcard deals with the Czech idiom "to mention the rope in the house of the hanged man" and its Spanish equivalent "mentar la soga en casa del ahorcado", meaning to bring up a sensitive or inappropriate topic.
Tato kartička se zabývá českým "mluvit o provazu v domě oběšencově" a jeho španělským protějškem "mentar la soga en casa del ahorcado", což znamená zmiňovat citlivé nebo nevhodné téma.
| ConversacionFront | mluvit o provazu v domě oběšencově |
|---|---|
| ConversacionBack | mentar la soga en casa del ahorcado |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Zkrotit/umravnit někoho meter en cintura alguien
Previous card: Poslat někoho k šípku/do háje mandar freír espárragos
Up to card list: Španělština - konverzace